Rehefa misy olona iray tafiditra ao amin'ny tafika amerikana, adidy mavesatra na mipetraka, dia mandray ny fianianana manaraka izy ireo:
Mianiana aho (na manaiky) fa hanohana sy hiaro ny Lalampanorenan'i Etazonia amin'ny fahavalo rehetra, vahiny sy ao an-toerana aho; fa izaho dia hifikitra am-pahamarinana am-pahamarinana sy fankatoavana; ary hankatò ny baikon'ny filoham-pirenen'i Etazonia aho ary ny baikon'ny manampahefana voatendry ho ahy, araka ny fitsipika sy ny fitsipi-pifehezana ny Fitsarana Miaramila.
Ny mpikambana ao amin'ny Mpiasa National Guard dia manao fianianana toy izany, raha tsy mianiana ihany koa izy ireo hankatò ny baikon'ny governora amin'ny fanjakana.
Fahotana mahafaty
Ireo manampahefana, araka ny fanendrena, dia mianiana amin'ireto manaraka ireto:
Miantso mafy aho fa hanohana sy hiaro ny Lalampanorenan'i Etazonia amin'ny fahavalo, vahiny sy ao an-toerana; fa izaho dia hifikitra am-pahamarinana am-pahamarinana sy fankatoavana; dia mandray am-pahibemaso izany adidy izany aho, tsy misy famandrihana ara-tsaina na tanjona handosirana; ary dia hanatanteraka tsara ny andraikitry ny birao izay hiditra ato amin'ny birao aho.
Ny fananarana sy ny fahombiazan'ny miaramila dia naorina noho ny fankatoavana ny baiko. Ny fianarana dia ampianarina hankatò, avy hatrany ary tsy misy fanontaniana, baiko avy amin'ny lehibeny, avy amina toeram-pivarotana andro iray.
Lalàna mahasoa
Ireo mpikambana ao amin'ny tafika izay tsy mankatò ny didim-pitondrana ataon'ny lehibeny dia mety hiteraka vokany goavana. Ny andininy faha-90 amin'ny Fehezandalàna Miaramila Miaramila (UCMJ) dia nanao heloka bevava ho an'ny mpikambana ao amin'ny tafika mba tsy hankatoavin'ny manam-pahefana ambony iray.
Ny artikla faha-91 dia mahatonga azy io ho heloka bevava raha tsy mankato ny manampahefana ambony tsy misanda na mpiambina. Ny andininy faha-92 dia mahatonga azy ho heloka amin'ny tsy fankatoavana ny didy amam-pitsipika (ny tsy fankatoavana dia tsy voatery ho "sitraka" eto amin'ity lahatsoratra ity).
Raha ny marina, araka ny Andininy faha-90 , nandritra ny fotoanan'ny ady, ny miaramila iray izay manitsakitsaka an-tsitrapo manamboninahitra ambony iray dia azo sazina ho faty.
Ireo lahatsoratra ireo dia mitaky ny fankatoavana ny LALÀNA LAWFUL . Ny didy izay tsy ara-dalàna dia tsy voatery hankatò afa-tsy ny fankatoavana ny baiko toy izany ihany no mety hanosika azy hanenjika ny olona iray izay manaiky izany. Efa ela ny fitsarana miaramila no nanamafy fa ny tompon'andraikitra miaramila dia tompon'andraikitra amin'ny asa ataony na dia manaraka ny baiko aza - raha tsy ara-dalàna ny didy.
"Voaray ihany aho."
" Nanara-maso ny baiko aho ", dia nampiasaina ho fiarovana ara-dalàna tamin'ny raharaha an-jatony (toa ny mpitarika Nazi tao amin'ny tribonaly Nuremberg taorian'ny Ady Lehibe II). Ny fiarovana dia tsy niasa ho azy ireo, ary tsy niasa tamin'ny raharaha an-jatony hatramin'izao.
Ny tranga voalohany voarakitry ny manamboninahitra miaramila amerikana nampiasa ny "mpitarika manaraka ny baiko " dia nivoaka tamin'ny taona 1799. Nandritra ny ady tamin'ny Frantsa, ny Kaongresy dia namoaka lalàna izay ahafahana maka sambo mifamatotra amin'ny Port of France rehetra. Na izany aza, raha nanoratra ny filaharana ny Filoha John Adams mba hanomezan-dàlana ny tafika an-dranomasina amerikana hanao izany, dia nanoratra izy fa ny sambo sambo dia nahazo alalana hisambotra sambo iray ho an'ny seranan-tsambo Frantsay, na avy any amin'ny seranana frantsay. Araka ny torolàlan'ny filoham-pirenena, nisy Kapiteny Amerikana Navy iray nisambotra sambo dina (ny trondro nandositra ), izay nivezivezy tany Port of France.
Ny tompon'ilay sambo dia nanafintohina ny kapiteny Navy tao amin'ny fitsarana an-dranomasina amerikana noho ny fandikan-dalàna. Nahazo fandresena izy ireo, ary navoakan'ny Fitsarana Tampon'i Etazonia ny fanapahan-kevitra. Ny Fitsarana Tampony Amerikanina dia nilaza fa ny "commando" avy ao amin'ny Navy dia "miasa amin'ny alahelony" rehefa mankatò ny baikon'ny filoha rehefa tsy ara-dalàna ny baiko.
Ny ady tany Vietnam dia nampiseho ny fitsarana miaramila amerikana tamin'ny tranga maro hafa tamin'ny "Fiarovan-dalamby nataoko " noho ny fifandonana teo aloha. Ny fanapahan-kevitra nandritra ireo tranga ireo dia nanamafy fa ny fanenjehana araka ny didy tsy ara-dalàna dia tsy fiarovana azo antoka amin'ny fanenjehana azy. Ao amin'ny United States v. Keenan , voaheloka ho voaheloka ilay voaheloka (Keenan) rehefa nankatoaviny mba hitifitra ary hamono olon-tsotra zokiolona zokiolona. Ny Fitsarana ao amin'ny Fitsarana Miaramila dia nanambara fa "tsy misy ny fanamarinana ny asa atao mifanaraka amin'ny baiko raha toa ka manana toetra toy izany ny olona iray izay mahatsapa fa tsy ara-dalàna ny fahatsapana sy ny fahatsapana mahazatra azy.
"(Mahaliana fa ny miaramila izay nanome an'i Keenan ny lamina, Corporal Luczko, dia nafahana noho ny lozabe).
Angamba ilay tranga malaza indrindra amin'ny " izaho manaraka baiko " dia ny fiarovan-tena (sy ny fandresen-dahatra momba ny famonoana vonjimaika) ny filoha teo aloha William Calley tamin'ny ampahany tamin'ny famonoana ny MyLai tamin'ny 16 Martsa 1968. Nandà ny fitsarana miaramila Ny filazan'i Calley momba ny fankatoavana ny baikon'ny mpiaro azy. Tamin'ny 29 Martsa 1971, voaheloka higadra mandra-pahafaty i Calley. Na izany aza, ny fitarainam-bahoaka tany Etazonia taorian'ny adihevitra navoakan'ny dokambarotra sy adihevitra dia ny nahatonga ny Filoha Nixon hanolotra fialantsiny. Calley no nandrombaka ny 3 1/2 taona noho ny fisamborana trano tao Fort Benning Georgia, izay nandraisan'ny mpitsara federaly farany ny famotsorana azy.
Tamin'ny taona 2004, nanomboka ny miaramila miaramila miaramila miaramila maromaro nirohotra nankany Iraka noho ny fampijaliana gadra sy voafonja. Mpikambana marobe no nilaza fa izy ireo ihany no nanaraka ny baikon'ny manampahefana miaramila. Mampalahelo (ho azy ireo), fa tsy hiady ny fiarovana. Ny fampijaliana ireo gadra dia heloka bevava eo anelanelan'ny lalàna iraisam-pirenena sy ny Code of Uniform of Justice (jereo ny artikla 93 - Fahasarotana sy fampijaliana ).
Na izany aza ...
Mazava fa araka ny lalàna miaramila, ny mpikambana ao amin'ny tafika dia azo raisina ho tompon'andraikitra amin'ny heloka bevava atao eo ambany fitarihan'ny "fankatoavana ny baiko", ary tsy misy fepetra ny mankatò ny didy tsy ara-dalàna. Na izany aza, ity ny fihomehezana: Misy mpikambana iray miaramila tsy manaiky didy toy izany amin'ny loza aterany. Farany, tsy midika na tsia ny miaramila miaramila fa ny lalàna dia tsy ara-dalàna na tsy ara-dalàna; Izany hoe miady hevitra ny miaramila ambony (sy ny fitsarana) fa tsy ara-dalàna na tsy ara-dalàna ny didy.
Alaivo ny raharaha Michael New. Tamin'ny taona 1995, ny New Michael Michael dia nanompo tao amin'ny Biraon'ny 1/15 tao amin'ny Diviziona Herinandro fahatelo tao amin'ny tafika amerikanina tao Schweinfurt, Alemana. Rehefa voatendry ho ampahany amin'ny iraka fampihorohoroana misahana ny fandriam-pahalemana marobe mivezivezy any Macédoine, ny baiko Spec-4 New sy ny miaramila hafa ao amin'ny vondrona misy azy dia nasaina nitondra ny Helmets United Nations (UN) sy ny akanjo. Ny vaovao dia nandà ny filaminana, niampanga fa didy tsy ara-dalàna. Ny mpiara-mitantana vaovao dia tsy nanaiky. Farany dia toy izany koa ny kianjan'ny fitsarana-miaramila. Ny vaovao dia hita fa meloka noho ny tsy fankatoavana ny didy amam-pitsipika ary voaheloka haka fitondran-tena ratsy. Ny Fitsarana Avo momba ny Fitsarana heloka bevava no nanamafy ny faharesen-dahatra, toy ny nataon'ny Fitsarana Ambony ao amin'ny tafika.
Mampidi-doza loatra izany
Ary ahoana ny amin'ny filaharan'ny fandraisana anjara amin'ny iraka mampidi-doza? Afaka mandidy ara-dalàna ve ny miaramila iray amin'ny "misiona hamono tena?" Azonao ampiasaina izy ireo.
Tamin'ny volana oktobra 2004, nanambara ny Tafika fa nanadihady hatramin'ny mpikambana 19 tao amin'ny sambo iray avy ao amin'ny orinasa Quartermaster 343 izay miorina ao Rock Hill, Carolina Atsimo, noho ny fandàvany ny fitaterana fitaovana any amin'ny faritra mampidi-doza ao Iraka.
Araka ny nolazain'ny mpikamban'ny fianakaviana, ny sasany tamin'ireo tafika dia nihevitra fa "mampidi-doza loatra" ny iraka satria ny fiarany dia tsy voaaro (na ny fitaovam-piadiana kely), ary ny làlana nomanin'izy ireo horaisina dia iray amin'ireo loza mampidi-doza indrindra any Iràka.
Araka ny tatitra, ireo mpikambana ireo dia tsy nahavita naneho fotsiny ny taratasy fialantsasatra mialoha ho an'ny misiona.
Azon'izy ireo ampijaliana ve izany? Azo antoka fa afaka. Ny filaminana iray hanao asa mampidi-doza dia ara-dalàna satria tsy baiko hanao heloka bevava izany. Araka ny lalàna ankehitriny, sy ny Manual for Courts-Martial, " Ny filaminana iray izay mitaky ny fanatanterahana ny adidin'ny miaramila na ny asany dia mety ho azo atao ary tsy ankatoavina amin'ny loza ateraky ny olona ambany. ny filaminana, toy ny iray izay mitarika ny fanamelohana heloka. "
Raha ny marina, raha toa ka asehony fa iray na maromaro amin'ireo miaramila no mitarika ny hafa tsy hankatò, mety ho hitan'izy ireo ny heloka amin'ny Mutiny, araka ny andininy faha-94 izay nanampy ny lisitry ny fiampangana azy. Ny tolona dia mitondra ny fanamelohana ho faty, na dia amin'ny "fotoana fandriampahalemana" aza.
Mankatoava, sa tsy te hankatoavina?
Noho izany, hankatò, sa tsy hankatò? Izany dia miankina amin'ny baiko. Ny mpikambana ao amin'ny tafika dia mandika ny baiko amin'ny tenany manokana. Mankatò ny baiko amin'ny tenany ihany koa izy ireo. Ny filaminana iray hanao heloka dia tsy ara-dalàna. Fepetra hanatanterahana adidy miaramila, na manao ahoana na manao ahoana ny mety hampidi-doza dia ara-dalàna, raha tsy misy ny fanamelohana heloka.