Lahatsoratra fanamarihana avy amin'ny UCMJ

Andininy 90: Manafintohina na manohitra an-tsitrapo ny manam-pahefana ambony

Text:

"Raha misy olona manaiky an'ity toko ity,

(1) manenjika ny manamboninahitra ambony nasainy, na manintona na manery fitaovam-piadiana na manolotra herisetra aminy raha mbola eo am-panatanterahana ny biraony izy; na

(2) mandika an-tsitrapo ny didy amam-pitsipik'ilay tompon'andraikitra ambony nasaina; dia hosazina raha misy ny fandikan-dalàna atao mandritra ny fotoam-piadiana, ny fahafatesana na ny fanasaziana hafa toy ny fitsaratsaram-pitsaharan'ity fitsarana ity, ary raha manatanteraka ny fandikan-dalàna amin'ny fotoana hafa, amin'ny sazy toy izany, ankoatra ny fahafatesana, amin'ny fitsarana - mety hitarika mivantana. "

singa

(1) Manapoizina na manohintohina ny manamboninahitra ambony .

(a) Nanafika, nanosika, na nanangana fitaovam-piadiana, na nanome herisetra azy, ny manam-pahefana voatendry;

b) Ny manampahefana no lehiben'ny manam-pahefana voampanga;

(c) Fantatr'ilay voampanga avy eo fa ny manam-pahefana dia ilay manam-pahefana ambony voampanga; ary

(d) Ilay tompon'andraikitra ambony tao amin'ny komisiona dia tamin'ny famonoana ny birao.

(2) Tsy mankato ny manamboninahitra ambony .

(a) Nahazo didy nomena didy avy amin'ny tompon'andraikitra iray voatendry iray ilay voampanga;

b) Ny manampahefana no tompon'andraikitra ambony noho ny voampanga;

(c) Fantatr'ilay voampanga avy eo fa io manamboninahitra io dia ilay mpiandraikitra ambony nasaina niampanga azy; ary

d) Tsy nankatoavin'ilay voampanga ny didy amam-pitsipika.

fanazavana

(1) Manapoizina na manohintohina ny manamboninahitra ambony .

(a) Famaritana .

b) Fanatanterahana ny birao .

Ny manampahefana iray dia eo amin'ny famonoana ny birao raha nanao hetsika na asa fanompoana takiana na alalana amin'ny fifanarahana, lalàna, fitsipika, filamatry ny fampiasana ambony, na ny fampiasana miaramila. Amin'ny ankapobeny, ny fampitahorana na fampiasana herisetra amin'ny manampahefana ambony iray amin'ny olona iray izay adidin'ny tompon'andraikitra amin'ny fitazonana fitsipi-pifehezana tamin'izany fotoana izany dia hanosika na hampiasa herisetra amin'ny tompon'andraikitra amin'ny famonoana ny birao.

Ny manamboninahitra ao amin'ny sambo iray na ny manamboninahitra iray ao anatin'ilay saha dia matetika no heverina ho adidiny amin'ny fotoana rehetra.

d) Fahalalana . Raha tsy fantatr'ilay voampanga fa ny manamboninahitra dia ilay tompon'andraikitra ambony voampanga voampanga, ny voampanga dia mety tsy voaheloka noho io heloka io. Ny fahalalana dia mety ho hita avy amin'ny porofo tsy azo lavina.

d) Fiarovana . Ao amin'ny fanenjehana noho ny famelezana na famelezana ny manamboninahitra ambony noho ny fanitsakitsahana an'ity lahatsoratra ity, dia fiarovana noraisin'ny voampanga ho nanao ny adidy am-pahamendrehana ny andraikitra sasantsasany, na ny niharam-boina tamin'ny fomba niatrehana ilay voampanga, toy ny famerenana ny fiarovana amin'ity lahatsoratra ity ( jereo - andininy 13c (5) ). Ohatra, raha nandefa fanafihana tsy ara-dalàna tamin'ilay voampanga ilay niharam-pahavoazana, dia mety tsy hahasakana ny olona hiaro ity lahatsoratra ity izany, ary mety hanala tsiny ihany koa ny fampihorohoroana amin'ny fanararaotam-pahefana, arakaraka ny toe-javatra ( jereo ny paragrafy 54c; RCM 916 ().

(2) Tsy mankato ny manamboninahitra ambony .

(a) Fitsarana ny filaminana .

b) Ny toetra manokana an'ny filaminana . Ny baiko dia tsy maintsy tendrena manokana amin'ny mpanara-maso. Ny fandikana ny lalàna, ny fandaminana na ny torolàlana, na ny tsy fanatanterahana ny andraikitra efa nisy teo aloha dia tsy saziana araka ity lahatsoratra ity fa mety hanitsakitsaka ny andininy faha-92 .

c) Famolavolana sy fampitana ny filaminana . Raha toa ka azo takarina ny baiko dia tsy misy ny endriky ny baiko, toy ny fomba fampiharana azy amin'ny voampanga.

d) Ny filazalazana ny filaminana . Ny baiko dia tokony ho fepetra manokana hanaovana na tsy hanao hetsika manokana. Ny fanentanana iray "hankatoavana ny lalàna" na ny manatanteraka ny adidin 'ny miaramila dia tsy mametraka lamin'ity lahatsoratra ity.

e) Fahalalana . Ny voampanga dia tokony hanana fahalalana tena marina momba ny filaminana sy ny hoe ny olona namoaka didy dia ilay manam-pahefana ambony voampanga. Ny fahalalana marina dia mety ho voaporofo amin'ny porofo.

f) Ny natioran'ny tsy fankatoavana . Ny "tsy fankatoavana an-tsitrapo" dia fikomiana an-tsitrapo ny fahefana. Ny tsy fanarahana ny lamandy amin'ny tsy firaharahiana, ny fahamendrehana na ny fanadinoana dia tsy fandikana ity lahatsoratra ity fa mety hanitsakitsaka ny andininy faha-92.

g) Fotoanan'ny fanekena . Rehefa mitaky ny fanarahan-dalàna avy hatrany ny baikon'ny filaminana iray, ny fikendren'ny voampanga dia tsy tokony hankato ary ny tsy fahombiazan'ny fampiharana ny fanarahan-dalàna dia ny tsy fankatoavana. Raha misy didim-pitondrana tsy manondro ny fotoana tokony hankatoavina, na amin'ny fomba mazava na amin'ny fampidirana, dia tsy manitsakitsaka ity lahatsoratra ity ny faharetan'ny faharetana amin'ny fanarahan-dalàna. Raha misy filaminana mitaky asa mandritra ny ho avy, dia tsy milaza ny tsy fankatoavana io baiko io ny filazan'ny voampanga tsy hankatoavina ny filaminana, na dia mety hanatanterahana izany fikasana izany aza.

(3) sivily sy gadra maty . Sazy an-tranomaizina na sivily maty noho ny lalàna miaramila ( jereo ny Andininy faha-2 ) ary eo ambanin'ny baikon'ny manampahefana voatendry iray dia manaiky ny fepetra voalazan'ity lahatsoratra ity.

Fanaparitahana diso kokoa.

(1) Nahazo fahefana ambony noho ny tompon'andraikitra tamin'ny famonoana ny birao .

a) Andininy 90 - manosika na manangana fitaovam-piadiana na manolotra herisetra ho an'ny tompon'andraikitra ambony voatendry amin'ny famonoana ny birao

b) Andininy faha-128 ; ny fanafihana ataon'ny batterie; fanafihana mitam-piadiana mampidi-doza

c) Andininy faha-128 - fanararaotana na fanolanana voarakotry ny batterie amin'ny tompon'andraikitra notendrena tsy amin'ny famonoana ny birao

d) Andininy faha-80 -fampitokisana

(2) Manangana na manangana fitaovam-piadiana na manolotra herisetra ho an'ny tompon'andraikitra ambony voatendry amin'ny famonoana ny birao .

(a) Andininy faha-128 -satria, fanimbana fitaovam-piadiana mampidi-doza

b) Andininy faha-128- manohintohina ny manamboninahitra notendrena tsy manao ny asany

(c) Andininy faha-80 -famihina

(3) Mandika amim-pahamendrehana ny filaharan'ny manam-pahefana ambony.

(a) Andininy 92 - tsy azo atao ny mankatò lalàna

b) Andininy faha-89 -fanajana ny manamboninahitra ambony

(c) Andininy faha-80 -famihina

Fanasaziana farafaharatsiny.

(1) Manapotika, manosika, na manangana fitaovam-piadiana na manolotra herisetra amin'ny manam-pahefana ambony amin'ny fanatanterahana ny birao . Fanitsiana tsy mendri-panafana, fandaniana ny karama sy ny alim-bidy, ary ny fitokonana mandritra ny 10 taona.

(2) Mandika amim-pomba tsy ara-dalàna ny filaharan'ny manam-pahefana ambony . Fialan-tsasatra tsy ara-drariny, fandaniana ny karama sy alim-bolana rehetra, ary ny fitazonana azy mandritra ny 5 taona.

3) Tamin'ny fotoanan'ny ady . Ny fahafatesana na ny sazy an-tranomaizina toy ny fitsaràn'ny fitsaràna dia mety hitarika.

Article suivant> Art. 91 - Conduct de l'ordre sur la police officer, un officielle de officier, ou des officiers officiers>

Ambonin'ny vaovao avy amin'ny Boky Torolàlana ho an'ny fitsarana Martial, 2002, Toko 4, Fehintsoratra 14

b) Ny toetra manokana an'ny filaminana . Ny baiko dia tsy maintsy tendrena manokana amin'ny mpanara-maso. Ny fandikana ny lalàna, ny fandaminana na ny torolàlana, na ny tsy fanatanterahana ny andraikitra efa nisy teo aloha dia tsy saziana araka ity lahatsoratra ity fa mety hanitsakitsaka ny andininy faha-92 .

c) Famolavolana sy fampitana ny filaminana . Raha toa ka azo takarina ny baiko dia tsy misy ny endriky ny baiko, toy ny fomba fampiharana azy amin'ny voampanga.

d) Ny filazalazana ny filaminana . Ny baiko dia tokony ho fepetra manokana hanaovana na tsy hanao hetsika manokana. Ny fanentanana iray "hankatoavana ny lalàna" na ny manatanteraka ny adidin 'ny miaramila dia tsy mametraka lamin'ity lahatsoratra ity.

e) Fahalalana . Ny voampanga dia tokony hanana fahalalana tena marina momba ny filaminana sy ny hoe ny olona namoaka didy dia ilay manam-pahefana ambony voampanga. Ny fahalalana marina dia mety ho voaporofo amin'ny porofo.

f) Ny natioran'ny tsy fankatoavana . Ny "tsy fankatoavana an-tsitrapo" dia fikomiana an-tsitrapo ny fahefana. Ny tsy fanarahana ny lamandy amin'ny tsy firaharahiana, ny fahamendrehana na ny fanadinoana dia tsy fandikana ity lahatsoratra ity fa mety hanitsakitsaka ny andininy faha-92.

g) Fotoanan'ny fanekena . Rehefa mitaky ny fanarahan-dalàna avy hatrany ny baikon'ny filaminana iray, ny fikendren'ny voampanga dia tsy tokony hankato ary ny tsy fahombiazan'ny fampiharana ny fanarahan-dalàna dia ny tsy fankatoavana. Raha misy didim-pitondrana tsy manondro ny fotoana tokony hankatoavina, na amin'ny fomba mazava na amin'ny fampidirana, dia tsy manitsakitsaka ity lahatsoratra ity ny faharetan'ny faharetana amin'ny fanarahan-dalàna. Raha misy filaminana mitaky asa mandritra ny ho avy, dia tsy milaza ny tsy fankatoavana io baiko io ny filazan'ny voampanga tsy hankatoavina ny filaminana, na dia mety hanatanterahana izany fikasana izany aza.

(3) sivily sy gadra maty . Sazy an-tranomaizina na sivily maty noho ny lalàna miaramila ( jereo ny Andininy faha-2 ) ary eo ambanin'ny baikon'ny manampahefana voatendry iray dia manaiky ny fepetra voalazan'ity lahatsoratra ity.

Fanaparitahana diso kokoa.

(1) Nahazo fahefana ambony noho ny tompon'andraikitra tamin'ny famonoana ny birao .

a) Andininy 90 - manosika na manangana fitaovam-piadiana na manolotra herisetra ho an'ny tompon'andraikitra ambony voatendry amin'ny famonoana ny birao

b) Andininy faha-128 ; ny fanafihana ataon'ny batterie; fanafihana mitam-piadiana mampidi-doza

c) Andininy faha-128 - fanararaotam-pahefana na fanolanana voarakotry ny batterie amin'ny tompon'andraikitra voatendry, fa tsy amin'ny famonoana ny birao

d) Andininy faha-80 -fampitokisana

(2) Manangana na manangana fitaovam-piadiana na manolotra herisetra ho an'ny tompon'andraikitra ambony voatendry amin'ny famonoana ny birao .

(a) Andininy faha-128 -satria, fanimbana fitaovam-piadiana mampidi-doza

b) Andininy faha-128- manohintohina ny manamboninahitra notendrena tsy manao ny asany

(c) Andininy faha-80 -famihina

(3) Mandika amim-pahamendrehana ny filaharan'ny manam-pahefana ambony.

(a) Andininy 92 - tsy azo atao ny mankatò lalàna

b) Andininy faha-89 -fanajana ny manamboninahitra ambony

(c) Andininy faha-80 -famihina

Fanasaziana farafaharatsiny.

(1) Manapotika, manosika, na manangana fitaovam-piadiana na manolotra herisetra amin'ny manam-pahefana ambony amin'ny fanatanterahana ny birao . Fanitsiana tsy mendri-panafana, fandaniana ny karama sy ny alim-bidy, ary ny fitokonana mandritra ny 10 taona.

(2) Mandika amim-pomba tsy ara-dalàna ny filaharan'ny manam-pahefana ambony . Fialan-tsasatra tsy ara-drariny, fandaniana ny karama sy alim-bolana rehetra, ary ny fitazonana azy mandritra ny 5 taona.

3) Tamin'ny fotoanan'ny ady . Ny fahafatesana na ny sazy an-tranomaizina toy ny fitsaràn'ny fitsaràna dia mety hitarika.

Article suivant> Art. 91 - Conduct de l'ordre sur la police officer, un officielle de officier, ou des officiers officiers>

Ambonin'ny vaovao avy amin'ny Boky Torolàlana ho an'ny fitsarana Martial, 2002, Toko 4, Fehintsoratra 14