Fampahalalana momba ny asa
Quick facts
- Tamin'ny taona 2014, mpandika teny sy mpandika teny no nahazo salan'isa isaky ny $ 43,590 sy karama isam-bolana amin'ny $ 20.96.
- Olona 64.000 eo ho eo no niasa tamin'ity sehatra ity tamin'ny taona 2012.
- Ny mpandika teny matetika dia miasa any amin'ny hopitaly, sekoly ary efitrano fitsarana.
- Miasa matetika avy any an-trano ny mpandika teny.
- 20% -n'ireo olona eo amin'ity sehatra ity no tena miasa.
- Matetika ny asa no miasa, ary ny ankamaroan'ny olona dia miasa mandritra ny ora ara-dalàna.
- Ny Biraon'ny Statistikan'ny Laboratoara Amerikana (BLS) dia manasokajy azy ho "Occupy Bright" satria ny asa dia andrasana haingana lavitra noho ny salan'isa amin'ny 2024.
- Araka ny BLS, ny fangatahana dia ambony ho an'ny olona afaka mandika teny frantsay, alemana, portogey, rosianina, espaniola, chine, Japone, hindi, koreana, ary ny teny arabo sy hafa an'ny Afovoany Atsinanana. Hiantso fitenenana maro ho an'ireo mpandika teny baiko (mpandika teny sy mpandika teny .
Ny fomba hahatonga azy ho mpandika teny na mpandika teny
Mba hahatonga azy ho mpandika teny na mpandika teny any Etazonia dia tsy maintsy mahay miteny Anglisy sy fiteny hafa ianao. Ny mari-pahaizana licence dia tsy fepetra henjana fa ny ankamaroan'ny mpampiasa dia maniry ny kandidà manana ny iray. Tsy voatery ho lehibe amin'ny fiteny vahiny anefa ianao.
Ny zotram-pianarana amin'ny sehatra iray hafa dia mety ho sarobidy tokoa satria hanome anao ny fahaizana manokana izay tsy ananan'ny hafa izany.
Mila fampiofanana amin'ny fandikana sy fandikana, izay misy amin'ny oniversite sy oniversite, ary programa fanofanana hafa. Raha te-hiasa any amin'ny hopitaly na efitrano fitsarana ianao dia mila fiofanana manokana.
Ny fepetra takian'ny lalàna dia miankina amin'ny fanjakana. Jereo ny Tool Occupations Licensed avy amin'ny CareerOneStop mba hianatra momba ny fepetra ao amin'ny fanjakana tianao hotontosaina. Ny Biraon'ny Fitantanan-draharaha ao amin'ny Fitsarana Amerikanina dia manamarina ny Fitsarana Federaly Federaly. Ny fanjakana tsirairay dia manamarina mpandika teny miasa ho an'ny fitsarana.
Fikambanana maro no manolotra fanamarinana ho an'ireo mpandika teny sy mpandika teny, saingy ny fahazoana azy io dia an-tsitrapo. Afaka manaporofo ny fahaizanao izy ary, amin'izay, dia mahatonga anao ho mpifaninana kokoa ny kandidà. Ny sasany amin'ireo fikambanana izay manolotra mari-pankasitrahana dia ny Association American Translators, AIIC (International Association of Interpreters International) ary ny Fikambanam-pirenena ny marenina.
Inona avy ny fahaiza-manahirana mila mila mahomby ao amin'ity karazana ity?
Ankoatra ny fahaiza-manaonao ara-teknika, dia mila fahaizana malefaka ianao , na toetra manokana, mba hahombiazan'io asa io.
- Hihaino mavitrika : Tsy maintsy mahatakatra azy ireo ianao raha te handika marina ny mpandahateny.
- Fifandraisana moana: Ny fahaiza-miteny dia tena zava-dehibe tokoa rehefa mandika teny ianao.
- Famakiana famakiana: Tsy maintsy mahatakatra antontan-taratasy voasoratra ianao raha tokony handika azy marina tsara.
- Soraty : Mila fahaiza-manoratra mahery ianao eo amin'ny fiteny izay handikanao azy.
Ny fahatsapana ara-kolotsaina: Ankoatra ny fahaiza-mampiasa amin'ny fiteny azonao andefasana sy fandikan-teny, dia tsy maintsy manana fahatakarana tsara momba ny kolontsain'ny olona miteny izany ianao.
Ny fahamarinana momba ny maha-mpandika teny na mpandika teny
- Ny fandikana amin'ny aterineto dia mety ho manelingelina satria tsy maintsy mihazona ny mpandahateny ianao.
- Matetika izy ireo dia miatrika fe-potoana mafy.
- Ireo mpandika teny sy mpandika teny izay mampiasa tena dia mety hiatrika fotoana lava tsy misy asa ary manana fotoana hafa rehefa be atao izy ireo.
Inona no fanantenan'ny mpampiasa anao?
Ireto misy fepetra sasantsasany avy amin'ny fanambarana an-tsoratra hita ao amin'ny Indeed.com:
- "Ny mpandika teny dia tokony hahay tsara ny lojika sy ny famaritana vokatra vokatra amin'ny teny Espaniôla sy Anglisy, ary mahazatra ny fiteny mitovitovy amin'ny fiteny roa."
- "Fahafahana miasa tsy miankina amin'ny tetikasa marobe"
- "Asehoy ny fahaiza-manaony amin'ny asa sy ny tsipiriany amin'ny antsipiriany"
- "Manazava mazava tsara / mifandray amin'ny alàlan'ny mailaka, antso an-telefaona ary televiziona video"
- "Fiainana miaina any amin'ny firenena hafa"
- "Fahatanjahana hiara-miasa sy hiara-miasa amin'ny tontolon'ny ekipa"
Tena Mahasalama Anareo ve ity Fibodoana Ity?
Related Occupations
| Description | Median-taona isan-taona (2014) | Minimum Required Education / Training | |
|---|---|---|---|
| Mpanoratra na mpanonta | Ny mpanoratra dia mamokatra, ary ny mpamoaka dia mifidy, votoaty ho an'ny printy sy ny fampahalalam-baovao an-tserasera, ary koa ny fahitalavitra, ny radio ary ny horonan-tsary. | $ 58,850 (mpanoratra) $ 54,890 (Tovana) | Ny mpampiasa sasany dia mitaky diplaoma eny amin'ny oniversite |
| filazana | Manao fanambarana momba ny rafi-pampianaran'ny daholobe | $ 25.730 | Diploma HS |
| Mpitsabo mpanampy | Mampiely ny hafatry ny orinasa sy ny fikambanana amin'ny vahoaka | $ 55.680 | Diplaoma Licence |
Loharano fanampiny:
Bureau of Statistics statistika, ny Departemantan'ny laboratoaram-panjakana amerikana, Handinika ny asa fitoriana , 2014-15 (nitsidika ny 17 Desambra 2015).
Fitantanam-bola sy Fampiofanana momba ny asa, ny Departemantan'ny asa amerikana, O * NET Online (nitsidika ny 17 Desambra 2015).