Jonathan Papernick no mpanoratra ny fanangonana tantara * Ny fiakarana an'i Eli Israel, * Tsy misy hafa * ary * ny Boky *. Navoaka tamin'ny gazetiboky maro izy io, anisan'izany ny * Nerve *, * Post Road *, Green Mountains Review, * Night Train *, * Blunderbuss *, * Folio * ary * Confrontation *. Ny asa nataony dia nampidirina tao amin'ny * Tranobe very: Fiction jiosy avy amin'ny Edge *, * mpitsikilo teny amin'ny Roof *, * The Moment, * * Sudden Flash Youth * ary * Memoirs amin'ny teny jiosy *. Dara Horn dia miantso an'i Papernick ho "mpanoratra iray tanteraka tanteraka", ary ny New York Times dia manoratra, "Misy porofo mivaingana amin'ny tsara indrindra amin'ny tantaran'i Papernick." Nampianatra tantara an-tsoratra tao amin'ny Pratt Institute, ny Brandeis University, ny Bar Ilan University, ny Emerson College Grub Street Writers sy Emerson College. Teratany avy any Toronto i Papernick ary miara-mipetraka amin'ny vadiny sy ny zanany roa any ivelan'i Boston izay toerana maha-mpanoratra azy ao amin'ny Oniversite any Boston.
Rachel Sherman: Azonao atao ve ny mamaritra ny dia ny fanoratana ny Boky ny vato? Ahoana no nahatonga anao ho vita? Inona no nanentana ny hevitra?
Jonathan Papernick: * Ny Bokin'ny vato * dia naharitra ela be hanoratako. Nanomboka nanoratra izany aho tamin'ny Septambra 2000 taorian'ny famoriam-bola voalohany nataoko * Ny fiakaran'i Eli Eli * dia nivezivezy tamin'ireo mpitory New York. Nifanaraka tamin'ny lohahevitry ny extremistes jiosy aho tamin'ny famoràna tantara ary nahatsapa fa mbola tsy nanadio ny tenako aho ka nanapa-kevitra aho fa haniry hanoratra tantara an-tsary any Brooklyn, toerana niainako tamin'io fotoana io. Mahavariana fa nanomboka ny fiarahamoniny nandritra ny fihodin'ny onjam-peo tsy misy radio avy amin'ny Oniversiten'i Wesleyan ho any Fort Greene, Brooklyn. Voalohany, ny rain'ny mpandahateny, ilay mpitsara monstrano Walter Stone dia nanomboka niforona tao an-tsaiko. Tamin'izay fotoana izay, nikasa hitsidika an'i Kanada ny raiko ary tsy nanam-bintana izy, ary tiako ho hitany fa tsy mpitsara avokoa ny mpitsara rehetra ary tsy misy henatra raha tsy tonga mpitsara.
Fantatro ihany koa fa tovolahy very tany amin'ny faha-20 taonany aho, izay nalaza tamin'ny rainy izay vao maty. Ary fantatro fa hanomboka ny tantara ao an-tampony ny toetrako raha mieritreritra ny hamono tena. Ankoatr'izay dia sarotra ny nametraka ity tantara ity satria fantatro fa tiako ny hanangona ny fitangilam-peo hitako PG amin'ny fampitahana, te-hanoratra zava-mahatsiravina, marefo, zavatra izay mety hamorona fifanakalozan-kevitra sy adihevitra.
Nosoratako nandritra ny fotoana lava tao anaty haizina aho, tsy nahalala ny fomba hahatongavana any amin'izay tiako hikorontana ary taorian 'ny roa na telo taona dia nanomboka nanjaka ny tantara. Raha vao nifantoka tamin'ny tonian-dahatsoratra mahafinaritra Michelle Caplan aho tao amin'ny Fig Tree Books tany am-piandohan'ny taona 2014, dia tapaka tanteraka ny fizotry ny fanoratana. Nosoratako tamim-pitandremana ny boky miaraka aminy izay manosika ahy handohalika lalindalina kokoa mba hampitombo kokoa ny karazan'olona, hanosika azy ireo henjana kokoa, hitondra vintana ary valo volana aty aoriana, nanana sora-tanana tamin'ny teny hebreo dimy amby telopolo amby zato aho boky ananantsika ankehitriny.
Azonao resahina ve ny zavatra niainanao tamin'ny famoahana ity boky ity tamin'ny Fig Tree Books? Inona no mampiavaka ny Fig Tree amin'ny mpitory hafa?
Ny zavatra niainako izay niasa tamin'ny Fig Tree dia tena nahafinaritra, aloha noho ny fifandraisana akaiky izay azoko tamin'ny tompoko. Ny boky nosoratako dia iray amin'ireo boky efatra voalohany navoakany tamin'ny lisitr'ireo lisitra fanaony, nomena fijery maro aho fa tsy avy amin'ny tonian-dahatsoratra ihany, fa tamin'ny olon-drehetra tao amin'ny trano famoahana. Fantatro fa tranobe lehibe kokoa no toa mendri-piderana kokoa, nefa mora ny manadino ny fihoaram-pefy, ary nahatsapa foana aho fa ny bokiko dia tena nanahiran-tsaina ahy tsy hoe fotsiny, fa ho an'ny ho avy ny Fig Tree, dia te-hanao siramamy goavana amin'ny tontolo literary.
Heveriko fa miavaka izy ireo, tsy noho ny fiheverana omen'ireo mpanoratra azy, fa koa satria tsy matahotra ny handray vintana izy ireo ary tena hiasa amin'ny foto-dresaka sarotra, tantara maro izay mety hatahotra ireo mpitory. Tsy misy olona ao amin'ny Fig Tree no nangataka ahy hiteny amin'ny zava-drehetra, raha ny marina dia ny mifanohitra amin'izany, notenenina aho fa tsy hanongilan-tsofiko ary hamela ilay tantara handehanana any amin'izay ilana azy.
Satria manadihady lohahevitra maro mampiady hevitra ny bokinao, moa ve efa nisy fanehoan-kevitra nahagaga anao?
Satria efa herinandro latsaka fotsiny ilay boky, tsy dia naheno izany fanehoan-kevitra marobe izany aho afa-tsy ny fanadihadiana vitsy monja izay tena tsara. Misy ampahany amiko izay mieritreritra fa ny ampahany amin'ny mpamaky jiosy dia mety mahita ity boky ity ho "ratsy ho an'ny Jiosy", izay heveriko fa hevitra manitikitika ny hanombohana, fa mety ho fanombohana tsara ho an'ny resaka iray manan-danja momba izany mahery fihetsika.
Inona ny fiainanao andavanandro? Ahoana no ahafahanao manorina ny fotoana fanoratana anao?
Satria mampianatra manontolo andro ao amin'ny Emerson College aho ary manana zanaka kely roa dia tsy mora foana ny mitady fotoana hanoratana. Miezaka ny ho "mpanoratra an-tendrony" aho izay azo antoka fa aseho amin'ity tantara ity rehefa manoratra ny boky manontolo aho ao anatin'ny valo volana. Matetika aho no nanoratra enina sy fito ora isan'andro, saingy afaka volana maro sy volana ihany aho no tsy nanoratra. Na dia mahatsiaro tena ho meloka aza aho indraindray, mieritreritra aho fa mila fotoana hialana amin'ny atidoha ny atidoha, ary mpanoratra iray dia manoratra mandrakariva amin'ny heviny fa manangona hevitra foana eo amin'ny fiarahany miaina izy ary mikolokolo ireo hevitra ireo mandra-pahavitan'izy ireo amin'ny fiainana. Miaraka amin'ny fianakaviana iray, na izany aza, dia fifampiraharahana kely fotsiny izany, ary tsy maintsy nijery ny vola ampy aho mba hanomezana ny bokiko ho an'ny fotoana ilàna azy mba ho velona.
Inona no torohevitra anananao ho an'ny tanora tanora?
Eny ary, ny toro-hevitra fototra dia ny tanora mpanoratra dia mila mamaky sy mamaky ny zavatra rehetra ary mamaky tsy tapaka - na ny mpanoratra na ny kilasy amin'izao fotoana izao. Mila mahatsapa izy ireo fa tsy mahalala na oviana na oviana. Mino aho fa mpianatra foana izahay, na tanora na antitra isika - tsy misy fotoana handraisantsika azy, raha azontsika lazaina fa nataontsika izany, dia dingana iray tsy tapaka izany.
Zava-dehibe ho an'ny mpanoratra ihany koa ny mipetraka eo amin'ny seza eo anoloan'ny ordinatera na peta-taratasy ary mahazo ny asa vita. Tsy misy lamaody amin'ny maha-mpanoratra azy, dia mikasika ny maha-irery ny fametrahana zavatra eo amin'ny pejy ary avy eo mamerina mijery sy mamerina ary mamerina izany raha tsy efa mahatsiaro tena marina.
Ireo mpanoratra tanora sy antitra dia mila mandanjalanja ny fieboeboana amin'ny fanetren-tena. Rehefa mipetraka isika mba hanoratra dia mpamorona isika, andriamanitra miavaka ary mila manoratra amin'ny fomba fijery miavonavona lehibe isika, satria mamorona olona marina sy maro an'isa, tontolo izay mamela ny fiainana amin'ny pejy. Na izany aza, rehefa mivoaka ho an'izao tontolo izao isika amin'ny maha mpanoratra azy, dia mila maneho fanetren-tena lehibe isika. Maro ny zavatra azon'ny olona atao amin'ny fotoanany, na mijery sarimihetsika izy, na milalao lalao video na mipoitra amin'ny namany, ary misy an'arivony sy boky an'arivony navoaka isan-taona, ary tsy misy antony ho an'ny olona ivelan'ny faritry ny faritra manokana ho an'ny olona iray hamaky ny bokintsika, indrindra raha miavonavona isika na manan-kery amin'ny fomba rehetra. Ny mpanoratra dia mila maneho ny tenany amin'ny fomba amam-panao sy mora hatonina, ny fahatakarana fa mangataka zavatra betsaka ho an'ny olona iray mandany dimy na enina na mihoatra, miaraka amin'ny teny fotsiny mba hitazonana azy ireo orinasa.
Jonathan dia hamaky amin'ny Greenlight Bookstore any Brooklyn NY ny 18 May amin'ny 7 ora hariva. Ny daty fitsidihana hafa dia voatanisa eto.