Article 111 UCM; Fiatoana na fiara tsy mataho-dalana amin'ny fiara, fiaramanidina na sambo
Text .
"Raha misy olona manaiky an'ity toko ity,
(1) miasa na manara-maso ara-batana na fiaramanidina na sambo amin'ny fomba tsy misy dikany na tsy misy fomba hafa, raha toa ka misy voka-dratsiny voafaritra ao amin'ny fizarana 912a (b) amin'ity lohateny ity ( andininy 112a (b)) , na
(2) miasa na manana fifehezana ara-batana amin'ny fiara, fiaramanidina na sambo rehetra raha mamo, na rehefa mifantoka amin'ny rà na ny fofon'ilay olona ny alikaola dia mitovy na mihoatra ny làlan-dàlana voarara eo ambaniny (b), araka ny asehon'ny fanadihadiana , dia hosazina ho toy ny fitsaratsaram-pitsarana hofidiana fitsarana.
Fizarana b
(1) Ho an'ny tanjon'ny fepetra (a), ny habetsaky ny alahelonao amin'ny fisotroan-toaka amin'ny rà na ny fofon'ny olona dia toy izao manaraka izao:
(A) Amin'ny tranga na fifehezana fiara, fiaramanidina, na sambo any Etazonia, ny ambaratonga dia ny fifandraisana amin'ny toaka ra voararan'ny lalàna momba ny Fanjakana izay nahatonga ilay fitondran-tena, afa-tsy izay azo omena paragrafy (b) (2) ho fitondran-tena eo amin'ny toby miaramila izay ao amin'ny fanjakana mihoatra ny iray, na ny toetry ny fisotroana voarara voalaza ao amin'ny paragrafy (b) (3).
(B) Amin'ny tranga na fifehezana fiara, fiaramanidina, na sambo ivelan'ny Etazonia, ny haavony dia ny fifantohana alikaola ao amin'ny paragrafy (b) (3) na ny fihenan-dàlana toy ny Sekreteran'ny Fiarovana by regulation prescribe.
(2) Raha toa ka misy fitondrana miaramila any amin'ny fanjakana mihoatra ny iray, raha toa ka manana lanjany samihafa amin'ny fisafidianana ny alahelon'izy ireo amin'ny alàlan'ny lalàna mifandraika amin'ny toetr'andro, ireo Sekretera voakasik'izany dia afaka misafidy izany mitovy amin'izany.
(3) Ho an'ny anton'ny fehintsoratra (b) (1), ny fisidinan'ny alikaola voararan'ny ran'ny olona dia 0,10 grama na mahery ny alikaola isaky ny 100 tapitrisa ny rà ary ny fifantohana amin'ny toaka ao anatin'ny fofon'aina iray dia 0.10 grama na misotro toaka be mihoatra ny 210 litatra, araka ny asehon'ny fanadihadiana simika. "
(4) Ao amin'io fehezanteny io, ny teny hoe "Etazonia" dia ahitana ny District of Columbia, ny Commonwealth ao Pôrtô Rikô, ny Nosy Virijiny, Guam ary Samoa amerikana, ary ny fehezan-teny hoe "Fanjakana" dia ahitana ny isam-paritra tsirairay. "
singa
1) Ny fiampangana na ny fifehezana ara-batana ny fiara, fiaramanidina, na sambo; ary
2) Raha mbola miasa na manara-maso ny fiara, fiaramanidina na sambo, ilay voampanga:
(a) nanao izany tamin 'ny fomba mahatsikaiky na tsia, na
(b) dia mamo na very, na
(c) Ny fitomboan'ny alikaola ao amin'ny rà na ny fofon'aina, araka ny asehon'ilay fandinihan'ny simika, dia nitovy na nihoatra ny dingana azo ampiharina ao amin'ny andininy b etsy ambony.
(3) Ilay nampangaina tamin'izany dia nahatonga ny fiara, fiaramanidina, na sambo hamelezana olona iray.
fanazavana
(1) Vehivavy. Jereo - 1 USC § 4.
(2) Vessel. Jereo - 1 USC § 3.
(3) Fiaramanidina . Ny faniriana rehetra ampiasaina na natao ho an'ny fitaterana amin'ny rivotra.
(4) miasa . Ny fampiasana fiara, fiaramanidina, na sambo dia tsy fiara mitondra fiara na fitarihana fiara, fiaramanidina na sambo raha mbola eo an-dalam-pandehanana, na an-tsokosoko izany na amin'ny alalàn'ny sampan-draharahan'ny hafa, fa koa ny fametrahana ny hery manosika azy amin'ny asa na ny fanodikodinana azy fanaraha-maso mba hampandeha ny fiara, fiaramanidina na sambo iray manokana.
(5) Ny fifehezana ara-batana sy ny fifehezana ara-batana . Ireo teny izay ampiasaina ao anatin'io lalàna io dia mitovy hevitra. Manoritsoritra ny fahaiza-manaony sy ny fahefany izy ireo mba hanjakazaka, hitantana na hifehezana ny fiara, sambo, na fiaramanidina, na amin'ny olona na amin'ny alàlan'ny sampan-draharahan'ny hafa, na inona na inona fiara na fiaramanidina toy izany. Ohatra, ny olona mamoafady dia mipetraka ao ambadiky ny kodiarana fiara misy fiara misy ny fanalahidy amin'ny fiara na eo akaikin'ny fiarandalana, saingy ny môtô tsy mitodika dia azo heverina amin'ny fanaraha-maso ara-batan'io fiara io.
Na izany aza, ilay olona natory teo amin'ny seza aoriana tamin'ny alalan'ny fanalahidy tao am-paosiny dia tsy heverina ho toy ny fanaraha-maso ara-batana. Ny fifehezana ara-batana dia tsy maintsy ilaina ny fandidiana.
(6) Voka-dratsiny na voasedra . Ny "mamo" sy ny "marary" dia midika hoe fitroam-po izay ampy handresena ny fampiharana feno sy feno ny fahaiza-manao ara-tsaina na ara-batana. Ny feon'ny mamo dia ampiasaina amin'ny fifandraisan'ny alikaola. Ny fe-potoana voakasik'izany dia ampiasaina amin'ny fifandraisan'ny voalazan'ny andininy faha-112 (a) , Fehezin'ny Fitsarana Miaramila.
(7) Tsy mahomby . Ny fandidiana na ny fifehezana ara-batana amin'ny fiara, sambo, na fiaramanidina dia "tsy misy dikany" raha toa ka tsy miraharaha ny vokatra azo tsapain-tanana ho an'ny hafa avy amin'ny hetsika na ny fanesorana. Ny fahaverezan-kevitra dia tsy voatery ho noho ny fisian'ny ratra, na ny fanafahana ny zon'ny hafa, na ny porofo fotsiny amin'ny hetsiky ny hafainganam-pandehan'ny hafanam-po na ny fihetsika diso, fa ireo antony rehetra ireo dia azo ekena sy manan-danja amin'ny fitarihana ny fanontaniana farany: na, amin'ny toe-javatra rehetra, ny fomba fiasa na ny fifehezana ara-batana ny fiara, ny sambo, na ny fiaramanidina dia avy amin'io toetra tsy manam-petra io izay nampidi-doza ho an'ny mpitsoa-bodirindrina, na ny zo na ny fiarovana ny hafa. Izy io dia manara-maso na manara-maso fiara, sambo, na fiaramanidina manana fahamendrehana goavam-be toy izany, fa raha maty ny olona, dia mety ho nanao famonoan'olona tsy manan-tsiny, fara-faharatsiny, ilay voampanga. Ny toetra mampiavaka ny fiara, ny sambo, na ny fiaramanidina, ny andro na ny alina, ny akaiky sy ny isan'ny fiara hafa, sambo, na fiaramanidina ary ny toetry ny fiara, sambo, na fiaramanidina, dia matetika no zava-dehibe amin'ny porofon'ny fandikan-dalàna voatondron'ity andininy ity, ary raha misy maha-zava-dehibe izany, dia mety ho voamarina tsara.
(8) Wanton . "Wanton" dia ahitana ny hoe "tsy misy dikany", saingy raha mamaritra ny fepetra na ny fifehezana ara-batana amin'ny fiara, sambo, na "malemy" ny fiaramanidina, dia mety, amin'ny tranga mety, mandrisika ny volavolan-dalàna, na tsy miraharaha ny voka-dratsiny, ary mamaritra izany fa miharatsy kokoa Fandikan-dalàna.
(9) Fanozonana . Ny fiara mamo lava na tsy misy pentina dia tokony ho antony ratsy mety hitranga amin'ny voampanga ho meloka amin'ny fiara mamo lava na tsy misy fiatraikany ka miteraka lozam-pifamoivoizana. Ny mampalahelo, ny hetsika ataon'ny voampanga dia tsy tokony ho antony tokana noho ny ratra, ary tsy tokony ho ny tena anton'ny loza, izany hoe ny farany amin'ny fotoana sy ny toerana alohan'ny loza. Ny antony manohana dia heverina ho tsy misy ifandraisany afa-tsy raha mitana andraikitra ara-nofo amin'ny ratra nahazo azy.
(10) Manasaraka ny fandikan-dalàna . Raha ny fitondran-tena mitovy ihany no mety ho fanitsakitsahana ny fizarana roa (1) sy (2) ao amin'ny andininy, ohatra, ny fihetsika mamohehatra sy tsy misy fepetra na ny fifehezana ara-batana, ity lahatsoratra ity dia manambara ny fitondran-tena voalaza ao anatin'io andalana io ho toy ny fandikan-dalàna samihafa, niasa manokana. Na dia izany aza, ny tsy fahombiazany dia zavatra hentitra, porofon'ny toe-javatra manodidina izay nahatonga ny fandidiana mampidi-doza, na lazaina fa tsia, dia azo ekena. Noho izany, amin'ny fiampangan'ny fiara tsy mataho-dalana, ohatra, ny porofon'ny fimamoana dia azo raisina ho toy ny fametrahana lafiny iray amin'ny tsy fetezana, ary ny porofo fa ny fiara dia nihoatra ny haingam-pandeha azo antoka, tamin'ny fe-potoana sy fotoana mahamety azy teo aloha, mety ho azo ekena raha manamarina ny hafa porofo momba ny tsy fetezana manokana. Toy izany koa, amin'ny fiampangana fiara mpamono mamo, ny porofo tsy azo tsinontsinoavina dia mety hanana fahamendrehana toy ny fanamarinana porofo hafa momba ny fimamoana.
Ny fahadisoana diso
(1) Fahombiazana na fikolokoloana na fahombiazan'ny fiatoana na fanaraha-maso ara-batana amin'ny sambo iray. Andininy 110-loza tsy mety amin'ny sambo iray.
2) Ny fihenanam-bolo ataon'ny fiara, sambo, na fiaramanidina raha mamo, na mifantoka amin'ny tosidran'ny toaka, na mifoka rivotra amin'ny alkaola.
a) Andininy 110-loza tsy mety amin'ny sambo iray
b) Andininy faha-112- very asa
d) ny andininy faha-134 -drunk on station
Fanasaziana farafaharatsiny
(1) Voka-dratsin'ny olona . Fialan-tsasatra tsy misy fepetra, fandaniana amin'ny karama sy alim-bolana rehetra, ary voafonja mandritra ny 18 volana.
(2) Tsy nisy ny ratra nahazo azy manokana . Fitaratry ny fitondran-tena maloto, fandaniana amin'ny karama sy alim-bolana rehetra, ary fitokonana mandritra ny 6 volana.
Ambonin'ny vaovao avy amin'ny Boky Torolàlana ho an'ny fitsarana Martial, 2002, Toko 4, Fehintsoratra 35