Article 128Assault
Text .
"A) Ny olona rehetra eo ambanin'ity fizarana ity izay manandrana na manolotra amin'ny herin'ny herisetra na herisetra hanoherana ny olona iray hafa, na tsia ny fanandramana na ny tolotra, dia meloka amin'ny famelezana ary hosazina ho ady ara-pitsarana may direct.
(b) Ny olona manaiky an'ity toko ity,
- (1) dia mitifitra amin'ny fitaovam-piadiana mampidi-doza na fitaovana hafa na hery ahafahana mamono olona na mampijaly olona mahatsiravina; na
(2) dia miteraka famelezana iray ary mametraka fiantraikany amin'ny voka-dratsin'ny haratsiana na tsy misy fitaovam-piadiana; dia meloka amin'ny famelezana mahery vaika ary hosazina ho toy ny fitsaratsaram-pitsarana hofidiana fitsarana. "
Singa.
(1) Fanafihana tsotra .
- (a) Ilay mpangataka dia nanandrana na nanolo-tena hanisy ratsy olona iray; ary
b) Ny fanandramana na ny tolotra dia natao tamin'ny herisetra na herisetra tsy ara-dalàna.
(2) Fandringanana voarakotry ny batterie .
- (a) Ilay mpiampanga dia nanisy ratsy olona iray; ary
b) Natao tamin'ny herisetra na herisetra tsy ara-dalàna ny voka-dratsy.
(3) Fanafihana mamela ny sazy mihatra amin'ny toeran'ny niharam-boina .
- (a) Fanafihana fanamafisana iraka, fanamafisana, tsy misy iraka, na mpiasam-panjakana .
b) Ny fanoherana ny sazy na ny fitarainana amin'ny famonoana ny adidy, na amin'ny olona iray amin'ny fanatanterahana ny adidy ambaran'ny lalàna .
d) Fandringanana voarakotry ny batterie amin'ny zaza latsaky ny 16 taona .
- (i) Ilay mpangataka dia nanandrana nanao, nanolo-tena hanao na hanimba olona iray;
(ii) Ny fanandramana, ny fanolorana na ny fanararaotana ara-batana dia natao tamin'ny hery na herisetra tsy ara-dalàna;
(iii) Ny tompon'andraikitra dia nomena andraikitra , tomponandraikitra, tsy manampahefana, na minisitra ; ary
iv) Fantatr'ilay voampanga avy eo fa tompon'andraikitra nomen'ny minisitra, tompon'andraikitra, tsy tompon'andraikitra, na minisitra izy.
- (i) Ilay mpangataka dia nanandrana nanao, nanolo-tena hanao na hanimba olona iray;
(ii) Ny fanandramana, ny fanolorana na ny fanararaotana ara-batana dia natao tamin'ny hery na herisetra tsy ara-dalàna;
(iii) Ny maha-olona azy dia sentinelana na fikajiana ny famonoana ny adidiny na olona iray izay nanam-pahefana teo amin'ny famonoana polisy misahana ny fandriampahalemana, polisy miaramila, pataloha, tompon-tsoavaly na lalàna miaramila hafa na sivily fanatanterahana asa; ary
iv) Fantatr'io ilay voampanga avy eo fa ny olona iray dia fanendrena na fitarainana amin'ny famonoana ny adidiny na olona iray izay nanam-pahefana teo amin'ny polisy, polisy miaramila, pataloha, tompon-tanana, na miaramila hafa na ny asan'ny sivily amin'ny lalàna.
- (i) fa ny fiampangana dia nanimba olona iray;
(ii) Ny voka-dratsin'ity vondrona ity dia natao tamin'ny hery na herisetra tsy ara-dalàna; ary
(iii) Tamin'izany 16 taona izany ilay zaza.
(4) Famelezana mahery vaika .
- a) Fanafihana amin'ny fitaovam-piadiana mampidi-doza na fitaovam-piasana hafa mety hamono olona na haratra ara-batana .
b) Ny fanoherana izay mety hiteraka fahavoazana ara-batana dia ampahafantarina .
- (i) Ilay mpangataka dia nanandrana nanao, nanolo-tena hanao na hanimba olona iray;
(ii) Nataon'ilay ampangaina izany tamin'ny fitaovam-piadiana, fitaovana, na hery;
(iii) Natao tamin'ny herin'ny herisetra na herisetra tsy ara-dalàna ny fanandramana, ny fanolorana na ny fanararaotana ara-batana; ary
iv) Ny fampiasana fitaovam-piadiana, fitaovana, na hery dia ampiasaina amin'ny fomba mety hamoizana ain'olona na faharavana.
(Fanamarihana: Raha nampiasaina ny fitaovam-piadiana iray, ampidiro ity singa manaraka ity)
(v) Ny fiadiana ny fiarovan-tseranana.
- (i) Nanameloka olona iray ilay voampanga;
(ii) Amin'izany olona ratsy izany no nahatonga izany olona izany;
(iii) Niteraka herisetra na herisetra tsy ara-dalàna ny voka-dratsin'ny haratsiana; ary
(iv) Ilay voampanga, tamin'izany fotoana, dia nanana fikasana manokana hampidirana voka-dratsin'olombelona. (Fanamarihana: Raha nampiasaina ny fitaovam-piadiana iray, ampidiro ity singa manaraka ity)
(v) Niteraka herisetra nateraky ny lozam-piarakodia izany.
Fanazavana.
(1) Fanafihana tsotra .
- (a) Famaritana ny fanafihana . Ny "famelezana" dia fanandramana na fanolorana amin'ny herin'ny herisetra na herisetra ataon'ny mpanao heloka bevava amin'ny hafa, na tsia na tsia ny fiezahana na ny tolotra. Tsy maintsy atao izany raha tsy misy ny fanamarinana ara-dalàna na ny fialan-tsiny ary tsy misy ny faneken'ny zo maha-olona azy. Ny "voka-dratsin'ny nofo" dia midika hoe manelingelina ny hafa, na dia kely aza.
b) Ny fahasamihafana misy eo amin'ny "fikasana" sy "manolotra" karazana fanafihana .
(ii) Fanafihana fanolanana . Ny fanolanana "tolotra" dia fanehoan-kevitra tsy ara-dalàna ny herisetra, na noho ny faniriana na amin'ny fihetsika tsy dia manao ahoana na manao ahoana na manao ahoana na manao ahoana, izay mamorona ao an-tsain'ny hafa fisainana ara-drariny ny fandraisana ny fahavoazana ara-batana. Ny fikasana manokana hampidirana ny fahavoazana ara-batana dia tsy ilaina.
- (i) Fanafihana mitam-piadiana . Ny "fikasana" karazana fanodikodinam-piadiana dia mitaky fikasana manokana hampidirana ny voka-dratsin'ny vatan'olombelona, ary ny fihetsika manafintohina-izany hoe, fihetsika iray izay mihoatra noho ny fiomanana tsotra fotsiny ary toa mitarika ny fanararaotana ny voka-dratsy. Azo atao ny fanolanana karazana fanandramana na dia tsy fantatr'ilay niharam-pahavoazana tamin'ilay toe-javatra tamin'izany fotoana izany aza.
(iii) Ohatra .
- (A) Raha raha mitifitra tampoka eo amin'ny lohan'i Roe ny tetezan'i Doe hamelezana an'i Roe saingy diso izy, dia nanapa-kevitra i Doe tamin'ny fangataham-panafihana, na fantatrao na tsia i Roe.
(B) raha mitifitra tampoka eo amin'ny lohany ny lohan'i Roe, na tsia amin'ny fanararaotam-pahefana, i Roe ary i Roe mahita ny fipoahana ary noho izany dia raisina an-tanandehibe ny famonoana azy, dia nanao fanoloran-tena i Doe raha tsy izy Te hikendry an'i Roe.
(C) raha toa ka nitifitra teo amin'ny lohan'i Roe i Doe ary nikasa hitifitra azy, ary i Roe dia nahita ny fipoahana ary noho izany dia nampidirina am-pihetseham-po ny famonoana azy, dia efa nanolotra volavolan-dalàna sy fanandramana fanandramana i Doe.
(D) raha toa ka nitifitra an'i Roe i Doe raha te hampatahotra an'i Roe fotsiny, tsy te-handratra an'i Roe, ary Roe tsy mahita ny fipoahana ary tsy atahorana hatahotra, dia tsy nisy ny fanafihana rehetra natao.
d) toe-javatra tsy misy fanafihana .
- (i) Fiomanana tsotra fotsiny . Ny fiomanana tsy manao fihetsika manafintohina, toy ny fananganana vato tsy misy fanandramana na fanolorana azy, dia tsy manohintohina.
(ii) Teny fandrahonana . Ny fampiasana teny manamboninahitra fotsiny dia tsy manohintohina. Na izany aza, raha toa ka misy fihetsika manohitra na fihetsika manahirana ny teny mampihorohoro, dia mety hisy ny fanafihana, satria ny fampiraisana dia mampiseho ny herisetra.
(iii) Zava-manahirana tsy mety manimba . Raha toa ny toe-javatra fantatry ny olona izay voatery nandà mazava ny fikasana hanimba ny vatany dia tsy misy fanafihana. Noho izany, raha misy olona iray miaraka amin'ny fikasana hitifitra ny hafa amin'ny fanambarana tsy misy fotony amin'ny endriky ny fikasana tsy hitokona, dia tsy misy ny famelezana. Ohatra, raha manangona tapa-kazo i Doue ary manozongozona azy ao Roe ao anatin'ny halaviran-dàlana miharihary ary miteny hoe: "Raha tsy tovolahy ianao, dia handondona anao aho", dia tsy nanafika i Doe. Na izany aza, ny tolotra hampidirana ratra ara-batana amin'ny iray hafa raha toa ka tsy mifanaraka amin'ny fangatahana izay tsy manan-dàlana hanatanteraka ny fangatahana dia ny fanafihana. Noho izany, raha manondro pistol iray ao Roe i Doe, dia hoy izy hoe, "Raha tsy mamela ny famantaranao ianao, dia hitifitra anao aho", nanao fanenjehana an'i Roe i Doe. Jereo koa - andininy 47 (fandrobana) amin'ity ampahany ity.
d) Ny toe-javatra tsy misy fiarovana hamelezana .
- (i) tsy nahomby ny fanandramana . Tsy fiarovana ny fiampangan'ny fanafihana izay noho ny antony tsy fantatra amin'ny mpanafika, dia noterena tsy hahomby ny fanandramana. Noho izany, raha misy olona mitaingina basy amin'ny izay heverina ho toy ny cartridge tsara ary manondro izany amin'ny hafa, dia manintona ny trigger, io olona io dia mety ho meloka amin'ny famelezana na dia tsy ampy ny kartie ary tsy nandrehitra afo. Toy izany koa, raha misy olona ao an-trano mitsambikina eny an-tampon-trano eo amin'ny toerana iray izay heverin'ny polisy iray, dia mety ho meloka amin'ny olona izy io na dia eo amin'ny tafo iray aza ny polisy.
(ii) mamerina ny niharam-boina . Ny fanafihana iray dia feno raha misy ny fanehoan-kery ny herisetra sy ny fahaiza-manaony manapotika ny ratra ara-batana ka mahatonga ny olona hanosika azy higadra fa raha tsy miala amin'ny fahavoazana ara-batana ny olona iray. Marina izany na dia niharan'ny fitsaboana aza ilay niharam-boina ary tsy tao anatin'ny halaviran-doza mihitsy. Tsy maintsy misy ihany anefa ny fahafaha-manatsara ny fampijaliana. Noho izany, mba hikendry pistol iray amin'ny olona iray izay lavitra ka tsy mazava loatra fa tsy ho fanoherana.
(2) Battery .
- (a) amin'ny ankapobeny . Ny "battera" dia fanafihana iray izay mahatonga ny fanandramana na fanolorana ny fanararaotana ara-batana amin'ny fahavoazana noho ny fanimbana io loza io.
b) Fampiharana hery . Ny hery nampiharina tao anaty batterie dia mety nampiasaina mivantana na indraindray. Noho izany, ny bateria dia afaka manatanteraka ny fampijaliana olona iray amin'ny alalan'ny famelezana ny soavaly izay ametrahana ilay olona ka mahatonga ny soavaly handroaka ny olona, ary koa amin'ny famelezana ilay olona mivantana.
d) Ohatra amin'ny batterie . Mety ho bateria hiposaka amin'ny hafa, hanosika olona iray fahatelo amin'ny hafa, hametraka alika amin'ny hafa izay manaikitra ny olona, manapaka ny lamba iray hafa raha manao azy ireo ny olona fa tsy manohina na maniry ny hikasika ilay olona, mitifitra olona iray, Mampisy poizina ny olona, na mitondra fiara amin'ny olona iray. Olona iray izay, na dia miala amin'ny heriny aza, dia mampiasa hery bebe kokoa noho izay takiana, mitaky batterie. Ny famoahana zavatra ao anaty vahoaka dia mety ho batery ho an'izay olona hitifitra ilay zavatra.
d) toe-javatra tsy misy batterie . Raha misy voka-dratsin'ny nofo miala amin'ny tsy fanjarian-tsakafo sy tsy misy fahamendrehana, dia tsy misy batterie. Tsy fitaovana fanaraha-maso koa ny hafa mba hisarihana ny sain'ny hafa na hisorohana ny ratra.
(3) Fanafihana mamela ny sazy mihabetsaka mifototra amin'ny toetry ny niharam-boina .
- (a) Fanafihana fanamafisana iraka, fanamafisana, tsy misy iraka, na mpiasam-panjakana . Ny sazy farafahakeliny dia mihamitombo rehefa manoloana ny manamboninahitra iraisam-pirenenan'ny tafika Amerikana ny fanolanana, na ny hery vahiny iray hafa, na ny tompon'andraikitra misahana ny fanamafisana orina, tsy misy iraka, na kely amin'ny tafika mitam-piadiana ao Etazonia. Ny fahalalana ny toetoetran'ilay niharam-pahavoazana dia singa iray tena ilaina amin'ny fandikan-dalàna ary mety ho voaporofo amin'ny porofo manamarina izany. Tsy voatery hoe ambony noho ny laharana ambony na ny baiko amin'ny voampanga ilay niharam-boina, fa ny miaramila no tafiditra amin'ny hery mitam-piadiana, na ny tompon'andraikitra amin'ny famonoana ny birao tamin'ny fotoana nanafihana.
b) Ny fanoherana ny sazy na ny fitarainana amin'ny famonoana ny adidy, na amin'ny olona iray amin'ny fanatanterahana ny adidy ambaran'ny lalàna . Ny sazy farafahakeliny dia mitombo rehefa misy fanenjehana atao amin'ny sentinel na ny fitarainana amin'ny famonoana ny adidy na ny olona izay nanao polisy am-pilaminana, polisy miaramila , pataloha, tompon-tsoavaly, na miaramila hafa na sivily. Ny fahalalana ny toetoetran'ilay niharam-pahavoazana dia singa iray tena ilaina amin'ity tranga ity ary mety ho voaporofo amin'ny porofo manamarina. Jereo ny fehintsoratra 38c (4) amin'ny famaritana ny hoe "sentinel na lookout."
(c) Ny fanafihana voarakotry ny batterie amin'ny zaza latsaky ny 16 taona . Ny sazy farafahakeliny dia mihamitombo rehefa voavolavolan'ny battera ny famelezana ny zaza iray latsaky ny 16 taona. Ny fahalalana fa ilay olona niharan'ny herisetra dia latsaky ny 16 taona dia tsy singa tamin'io heloka io.
(4) Famelezana mahery vaika .
- a) Fanafihana amin'ny fitaovam-piadiana mampidi-doza na fitaovana hafa na hery ahafahana mamono olona na mampijaly olona .
b) Ny fanoherana izay mety hiteraka fahavoazana ara-batana dia ampahafantarina .
(ii) fitaovana hafa na hery . Ny fehezan-teny hoe "fitaovana hafa na hery" dia mety ahitana fitaovana na fitaovana izay tsy heverina ho fitaovam-piadiana. Raha mety ho vokatra voajanahary sy azo inoana ny fampiasana fampiasana manokana na fitaovam-piasana dia mety ho fahafatesana na faharatsiana ara-batana no mety hitranga fa ny "fitaovana" na ny hery dia "mety" hamokatra izany vokatra izany. Ny fampiasana fitaovana karazana dia tsy misy dikany amin'ny fanontaniana mikasika ny fomba fiasan'ny asa amin'ny raharaha manokana. Noho izany, ny tavoahangy, labiera vita amin'ny labiera, vatolampy, saka bakteria, sombina sodina, kitay, rano mangatsiaka, fanafody, na fefy vy dia azo ampiasaina amin'ny fomba mety hampianjera fahafatesana na haratra ara-batana. Etsy ankilany, ny pistola iray tsy voatsabo, rehefa aseho ho fitaovam-piadiana, fa tsy toy ny blaogera, dia tsy fitaovam-piadiana mampidi-doza na fitaovam-piadiana mety hamoizana vatana mahatsiravina, na fantatrao fa tsy navotsotra ilay mpanolana.
(iii) loza mahatsiravina . Ny "fanimbazimbana mahatsiravina" dia midika ho ratra ara-batana mafy. Tsy misy ny ratra madinidinika, toy ny maso mainty na oram-baratra, saingy misy taolana tapaka na voina, fanimbana lalina, vatana mangatsiaka, voka-dratsy goavana amin'ny taova anatiny, ary ireo voka-dratsin'ny vatany hafa.
iv) Fahafatesana na fahavoazana tsy ilaina . Tsy ilaina ny miteraka herisetra na aretina mampidi-doza raha ny marina, mba hanaporofoana ny herisetra amin'ny fitaovam-piadiana mety hampidi-doza.
- (i) Fiadiana mahatsiravina . Ny fitaovam-piadiana dia mampidi-doza rehefa ampiasaina amin'ny fomba mety hamoizana ain'olona na faharavana.
- (i) amin'ny ankapobeny . Tsy maintsy atao ny manaporofo fa ny fiampangana azy dia natao manokana ary nanimba voka-dratsy. Tsy ampy ny fahabetsahan'ny Culpabl.
(ii) Manana fikasana . Ny tanjona voafaritra dia mety ho voaporofo amin'ny porofo manamarina. Rehefa misy voka-dratsin'ny haratsiana amin'ny alalan'ny fampiasana herim-batana amin'ny fomba mety hanatrarana izany vokatra izany, dia mety ho voavaha ny loza mety hitera-doza. Etsy andanin'izany, tsy azo atao ny manaiky izany raha misy olona iray mamely ny anankiray amin'ny lava-panafihana amin'ny ady an-dalambe na dia lavo aza ilay niharam-boina ka nahatonga ny lohan'ny tra-doza hitifitra ny tsy fisian'ny rano sy ny lozam-pifamoivoizana. Azo atao anefa ny manao io karazana fanafihana mihatra amin'ny taolam-paty io, toy ny rehefa mihazona ny iray amin'ireo mpanafika marobe ny niharam-boina raha ny hafa kosa no namono ilay niharan-doza tamin'ny totohondry ary nanapaka ny orona, ny valanorano, na ny taolam-paty.
(iii) loza mahatsiravina. Jereo ny paragrafy (4) (a) (iii).
Fanaparitahana diso kokoa.
(1) Fanafihana tsotra . tsy misy
(2) Fandringanana voarakotry ny batterie . Andininy 128-fanafihana tsotra fotsiny
(3) Fanafihana fanamafisana iraka, didy misahana ny asam-panjakana, tsy tompon'andraikitra na minisitra . Andininy 128-fanafihana tsotra; ny fanafihana ataon'ny batterie
(4) Manohitra ny sazy na fitarainana amin'ny famonoana ny adidy, na amin'ny olona iray amin'ny fanatanterahana ny adidin'ny mpitandro filaminana . Andininy 128-fanafihana tsotra; ny fanafihana ataon'ny batterie
(5) Nolavin'ny batterie tamin'ny zaza latsaky ny 16 taona . Andininy 128-fanafihana tsotra; ny fanafihana ataon'ny batterie
(6) Fanafihana amin'ny fitaovam-piadiana mampidi-doza na fitaovana hafa na hery izay mety hamoizana ain'olona na aretina mampidi-doza . Andininy 128-fanafihana tsotra; ny fanafihana ataon'ny batterie
(7) Fanafihana mampidi-doza ny voka-dratsin'ny haratsiana . Ny andininy faha-128-fanafihana amin'ny fitaovam-piadiana mampidi-doza; fanafihana tsotra; ny fanafihana ataon'ny batterie
Fanasaziana farafaharatsiny.
(1) Fanafihana tsotra .
- (A) Amin'ny ankapobeny . Fandrosoana mandritra ny 3 volana sy ny famoahana ny roa ampahatelon'ny vola isam-bolana mandritra ny 3 volana.
(B) Rehefa nanao fanatanjahan-tena tsy misy entana . Fialan-tsasatra tsy ara-drariny, fandaniana ny karama sy alim-bolana, ary ny fanagadrana mandritra ny 3 taona.
(2) Fandringanana voarakotry ny batterie . Fitondran-tena ratsy, fitakiana ny karama sy ny alim-bolana, ary ny fitokonana mandritra ny 6 volana.
(3) Nanafika polisy iray avy amin'ny tafika an-tanindrazan'i Etazonia na avy amin'ny hery vahiny azo antoka, fa tsy tamin'ny famonoana ny birao . Fialan-tsasatra tsy ara-drariny, fandaniana ny karama sy alim-bolana, ary ny fanagadrana mandritra ny 3 taona.
(4) Nanafika polisy iray, fa tsy tamin'ny famonoana ny birao . Fialan-tsasatra tsy misy fepetra, fandaniana amin'ny karama sy alim-bolana rehetra, ary voafonja mandritra ny 18 volana.
(5) Fanafihana tompon'andraikitra iray tsy mitantana na kely, fa tsy amin'ny famonoana ny birao . Fitaratry ny fitondran-tena maloto, fandaniana amin'ny karama sy alim-bolana rehetra, ary fitokonana mandritra ny 6 volana.
(6) Fanafihana fantso iray na fitarihana amin'ny fanatanterahana ny adidy, na amin'ny olona izay, amin'ny fanatanterahana ny birao, dia manao polisy misahana ny filaminana, polisy miaramila, amperinasa, tompon-tsoavaly, na andraikitra ara-miaramila miaramila hafa na sivily . Fialan-tsasatra tsy ara-drariny, fandaniana ny karama sy alim-bolana, ary ny fanagadrana mandritra ny 3 taona.
(7) Ny fanafihana voarakotry ny batterie amin'ny zaza latsaky ny 16 taona . Fialan-tsasatra tsy ara-drariny, fandaniana ny karama sy alim-bolana rehetra, ary ny fanagadrana mandritra ny 2 taona.
(8) Fanafihana amin'ny fitaovam-piadiana mampidi-doza na fitaovam-piadiana hafa hamongorana ny fahafatesana na haratra ara-batana .
- (a) Rehefa nanao fanatanjahan-tena mavesatra . Fandotoana tsy ara-drariny, fandoavana ny karama sy ny fandaniana rehetra, ary ny fanagadrana mandritra ny 8 taona.
b) Ny tranga hafa . Fialan-tsasatra tsy ara-drariny, fandaniana ny karama sy alim-bolana, ary ny fanagadrana mandritra ny 3 taona.
b) Ny tranga hafa . Fialan-tsasatra tsy ara-drariny, fandaniana ny karama sy alim-bolana rehetra, ary ny fitazonana azy mandritra ny 5 taona.
Article suivant> Article 129 -Burglage>
Ambonin'ny vaovao avy amin'ny Boky Torolàlana ho an'ny Fitsarana Martial, 2002, Toko 4, Fehintsoratra 54
- a) Rehefa voan'ny areti-nify ny ratra . Fanitsiana tsy mendri-panafana , fandaniana ny karama sy ny alim-bidy, ary ny fitokonana mandritra ny 10 taona.