Ny fanoritsoritana dia karazana fandikana tena manokana. Mila mpahay siansa matihanina (amin'ny ankapobeny miaraka amin'ny taratasy fanamarinana na traikefa an-tariby) mba hanao ity asa ity, indrindra ho an'ny mpamorona ny tena izy. Ireo izay manana fahaiza-manao sy traikefa ireo dia afaka mahazo fiainana tsara avy any an-trano miasa ho toy ny mpamorona.
01 Outlook:
Noho ny fitaovana ilaina, asa be dia be no atao any amin'ny birao fa tsy any an-trano. Saingy rehefa mihabetsaka ny Internet ary mitaky ny fangatahana ireo mpaka sary dia lasa mora kokoa ny fahafahana mandefa dossier lehibe, ary misy ny asa an-tsoratra any an-tokatrano.
Ny fangatahana fidirana an-tsoratra miaraka amin'ny famoahana ny votoatin'ny lahatsary hafa rehetra ampiasaina amin'ny cable, broadcast, ary ny tranonkala. Miaraka amin'ny fiakaran'ny teknolojia finday, ny votoaty bebe kokoa amin'ny aterineto dia mitaky ny fampidiran-dresaka mba ahafahan'ny mpiserasera miditra ao anaty tontolo manodidina.
02 Karazana mpiasa miasa ao an-trano:
Ny sokajy roa fototra amin'ny fanoritsoritana dia ny fotoana sy ivelan'ny aterineto, saingy misy ny sokajy manokana:
Ny fanoratana an-tserasera dia ny fandefasana hetsika mivantana, feo na horonan-tsary. Izany no tena mahavariana sy sarotra indrindra amin'ny asa sahanasa rehetra. Ny ankamaroan'ny mpandika soratra amin'ny fotoana tsy ampoizina dia miasa toy ny mpanao gazety, izay tsy asa izay azon'ny telecommunications. Na dia izany aza dia misy ny fahafahana ho an'ireo mpanao gazety mpitsara mba hametraka ireo fahaiza-manao ampiasain'ireo mpaka an-tsoratra amin'ny fotoana voafetra. Izany dia azo atao lavitra avy any an-trano na toy ny orinasan-trano izay ahafahan'ny mpamorona mandeha any amin'ny toerana samihafa.
Ny fahafahana iray izay mitaky fitsangatsanganana dia ny fidirana amin'ny serasera amin'ny dikanteny (CART) amin'ny teny real-time (CART), izay rakitsoratra ara-potoana amin'ny hetsika mivantana amin'ny marenina. Ny fametrahana fitazonana am-bava, izay atao amin'ny fihenan'ny fihainoana, ka anisan'izany ny fanoritsoritana ny feo tahaka ny fihomehezana, dia azo atao ihany koa amin'ny horonan-tsary mivantana.
Ny fanoratana tsy an- kiato dia mamorona lohateny ho an'ny horonantsary na horonantsary. Ny fametrahana rakitra efa voaangona dia matetika atao toy ny fanoratana an-tserasera. Ny fanoratana tsy an-kiato dia midika bebe kokoa ny fahalalana ny fomba hametrahana ny lohateny ao anatin'ilay lahatsary miaraka amin'ny fotoana mety, koa ireo mpanao gazety mpitsabo (sy ireo mpandika teny hafa manana traikefa) dia mila fampiofanana mba hivezivezy amin'io karazana filazana io.
Ny dikan'ny dikanteny, endri-panampiana ivelan'ny aterineto, dia fandikan-teny natao ho an'ny mpihaino izay miteny fiteny hafa, mifanohitra amin'ny fanoratana voafetra izay natao ho an'ny tsy fahampiana. Ilaina ny fahaiza-manao amin'ny fiteny roa ho an'ity karazana fampahalalana ity.
03 jobs related to captioning
Tsindrio eo amin'ny rohy etsy ambony mba hianarana bebe kokoa momba ireo asa ireo tahaka ny fanoritsoritana.
- Mpandika lahatsoratra amin'ny teny arabo
- Mpandika lalàna medikaly
- Fitsipika ara-dalàna
- Scopist
- Mpandinika ny transcription
- Manendry asa
- Data Entry
04 Manomboka amin'ny asa-aterineto Famaritana:
Ny tena zava-dehibe dia mila traikefa ianao. Ny fanoratana dia tsy asa izay azonao atao miditra amin'ny haingam-pandeha haingana. Mitaky fitaovana manokana sy fahaiza-manao ampiasaina izy io. Ny fanandramana na ny fanamarinana amin'ny maha-mpitsoa-ponenana ao amin'ny fitsarana azy dia mety ho ilaina amin'ny fanombohana ny fananganana ivelan'ny aterineto ary matetika ilaina amin'ny fanoratana amina fotoana. Satria mampiasa fitaovana isan-karazany ny tebiteby ary manana tanjona sy tanjona samihafa, ilaina ny fampiofanana fanampiny, ary mety ilaina atao any an-trano izany na amin'ny fandaniana amin'ny sekolin'ny tatitra momba ny fitsarana.
Ankoatra izany, mila fitaovana ianao. Raha toa ianao ka nokaramaina ho mpiasa, fa tsy mpandraharaha tsy miankina, ny mpampiasa anao dia afaka manome ny sasany na ny fitaovana ilaina rehetra fa ny mpiofana dia mila manome:
- Steno machine
- Rindrambaiko manokana
- Computer
- Headset
- pedal
- Laharana an-tariby
- High-speed Internet
05 Fepetra takiana
Ny fepetra takiana amin'ny asa an-tsoratra ao an-tokantrano dia miovaova arakaraky ny karazana fanoritsoritana sy ny orinasa ampiasaina fa ny fepetra iombonana mahazatra dia:
- Famaritana traikefa
- Fitsarana momba ny fampianarana sy / na traikefa
- Mitety haingana mihoatra ny 200 wpm miaraka amin'ny marina 98%
- Faha-4 taona, matetika miaraka amin'ny asa fanaovan-gazety, Anglisy, fampahalalam-baovao lehibe
- Famaranana ny fanandramana fanoratana.
06 Aiza no Hahitana Tetiarana Fanamboarana Toro-maso:
Ity dia lisitr'ireo orinasa manao asa an-tsoratra ara-drariny ara-drariny: Fametrahana asa any an-trano .
Plus, ireo orinasan'ireny lisitra ireny dia afaka manolotra asa mitovy: