Marine Combat Instructor Mandritra ny fiantsonan'ny fiaramanidina Swimming Naivo

Nosoratan'i Marine Lance Cpl. Erin F. McKnight

OKINAWA, Japon - Maherin'ny 20 ny sambo sy ny navy no nahazo ny mari-pahaizana momba ny rano anaty rano (MCIWS) an'ny Marine Combat (MCIWS) tao amin'ny Centre Aquatic Center, ny 12 sy 28 Jolay.

Rehefa vita ny fianarana MCIWS, dia nomena mari-pahaizana ny talen'ny serivisy mba hikarakarana ny kalitao marefo amin'ny tarika.

Araka ny ambaran'ny Marine Gunnery Sgt. Tim Sisson, tale mpitantana ny rano velona ho an'ny Fandrosoana Ara-tafika Ara-pitsarana Fandresena, ny MCIWS ny kalitao, dia iray amin'ireo fahasalamana henjana indrindra amin'ny tafika.

"Nolazaina ary mino tanteraka aho fa ny lalan'ny MCIWS dia ao anatin'ny dimy amin'ireo karazana fitakiana ara-batana indrindra amin'ny Corps de Marine," hoy i Sisson.

"Ny andro tokana tsotra dia 'omaly,'" dia nanaiky ny Lt. jg JD John, mpianatra mpianatra MCWIS ary manamboninahitra mpiandraikitra ny Battalion faha-3, faha-12-n'ny fitondra-miaramila. "Mihamafy sy miha-mafy ny isan'andro."

Manomboka ny fanamby alohan'ny hanombohan'ny dingana. Ny mpianatra ambony dia takiana mba hahatonga ny rano velona ho ampy ary hamita fanandramana alohan'ny fanehoana ny haavony amin'ny rano.

Ny toeram-pitsaboana dia ahitana sombin-drano 500 metatra ao anatin'ny 13 minitra, 25 metatra milomano ao anaty rano, ary 50 metatra toradroa. Ny elanelan'ny biriky dia mitaky olona iray hitondra biriky 10 litatra miala ny rano rehefa milomano lavitra be.

Mpianatra am-pielezana enina ambin-daliny no nandalo ny fitsapana ary navitrika nandritra ny fianarana, na dia tsy vita tanteraka aza ny fampiofanana.

Ny herinandro voalohan'ny fianarana dia mifantoka amin'ny fitantanana, ny lomano ary ny teknikam-pamonjena, saingy ny ampahany henjana indrindra amin'ny fianarana dia ny fiofanana dimy andro, araka ny filazan'i Sisson.

Amin'ity andro ity, ireo mpianatra dia voatery hamonjy ny tra-boinan'ny alika mangirifiry izay misambotra azy ireo anaty rano. Ny mpianatra dia tsy maintsy maneho fangatahana hevitra amin'ny faneriterena mba hanamaivana ny tenany amin'ny voina voapoizina ary avy eo dia nilomano ho an'ny fiarovana. Raha toa ny mpianatra iray tsy mandalo ity fitsapana fampiharana ity, dia mamelombelona azy ireny ary manome fahafahana iray hafa hanehoana fahaiza-manao, alohan'ny hialany amin'ny fianarana.

Ny herinandro faharoa amin'ny taranja MCIWS dia natokana ho an'ny lafiny fampianarana ny fianarana. Ireo mpianatra dia nianatra ny fialantsasatry ny fanindrahindrana sy ny fialana aina, ny karazana famotsorana fanampiny ho an'ireo tra-boina ary ny fitomboan'ny fahaizana nianarany nandritra ny herinandro voalohany amin'ny kilasy. Tafiditra ao anatin'izany ny fanavotana ny olona iray maty voavono miaraka amin'ny enta-mavesatry ny fitaovam-piadiana rehetra ataon'izy ireo.

Ny herinandro farany dia nisy ny fanombanana, anisan'izany ny fampisehoana ny fahaizana amin'ny rano amin'ny tanana na tongotra mifamatotra. Ity teknika ity dia natao hanentanana ny fahatokisan'ireo mpianatra sy ny fomba nianarany nandritra ny fianarana, hoy i Sisson.

"Asehon'izy ireo fa raha mampiasa ny fototry ny fampianarantsika izy ireo, dia afaka miaina ao anaty rano, na dia mifatotra aza izy ireo," hoy i Sisson.

Mba hahazoana mari-pahaizana sy hahazoana ny kalitao milevina amin'ny MCIWS, ny mpianatra dia tokony hanome lesona 20 minitra amin'ny loha-hevitra momba ny fisafidianana ny safidiny, hampiseho fahaiza-manao amin'ny fahasarotana maro ao anaty dobo, ary hanao asa hafa manokana hanaporofoana ny fahaizan'izy ireo ao anaty rano.

"Ny tanjoko dia ny hivoaka eto mba hahafahako mampiofana marines sy marin-doza mba ho mpiady, hany ka afaka miaina izy ireo hiady amin'ny andro iray ary hody any amin'ny fianakaviany", hoy i John.