Tantara avy amin'ny Cpl. Ryan D. Libbert
Fanamarihana: Tsy manana toerana tokana ho an'ny Fampiofanana SERE ny Corps de Marine. Ny fiaramanidina dia mitarika fampiofanana SERE ao amin'ny orinasa marin-dranomasina samihafa manerana izao tontolo izao.
CAMP GONSALVES, Okinawa, Japon - Any amin'ny ala mikitroka ao Okinawa dia misy vondron'olona maromaro, tsy misy ny sakafo, rano, toeram-pialofana ary ireo filàna fototra takiana hivelomana. Reraka izy ireo, noana ary miandrandra ny hody any amin'ny faran'ny fitsapana azy ireo.
Mety mitovitovy amin'ny fizarana "Survivor" izany, ary amin'ny lafiny iray izany. Saingy raha tokony ho ny mpifaninana, ny mpandray anjara dia ny US Marines ary tsy misy loka iray tapitrisa dôlara amin'ny farany.
Ny fanindrahindrana, ny fanoherana, ny fanoherana sy ny fiomanana amin'ny fandosirana (SERE) dia isam-bolana ao amin'ny Ivontoeran'ny Fampiofanana Warle ao Camp Gonsalves.
Araka ny voalazan'ny Staff Sgt. Clinton J. Thomas, mpampianatra lehibe ao amin'ny JWTC, ny tanjon'ilay fianarana dia ny mampianatra an'i Marines ny fahaiza-manao ilainy raha tokony hisaraka amin'ny tarika misy azy ao amin'ny faritra fiadiana izy ireo ary tsy maintsy miala amin'ny tany raha miala amin'ny fahavalo.
"Mifantoka bebe kokoa amin'ny fiatoana sy ny fanoherana ny lalam-pifidianana izahay raha oharina amin'ny ataonay amin'ny fanoherana sy ny fandosirana", hoy ny Grand Rapids, Michigan, teratany. "Ampianay izy ireo mba ho tafavoaka velona amin'ny ala mikitroka ao Okinawan. Raha afaka manao izany ianao, dia ho tafavoaka na aiza na aiza."
Ny fandaharam-potoana 12 andro dia rava amin'ny dingana telo: fampianarana an-dakilasy, tafavoaka velona sy ny fandroahana.
Mandritra ny telo andro voalohany, napetraka ao amin'ny toeram-pianarana ny marines mba hampianarana azy ireo ny fototry ny fiainana. Ampianarina hahafantarana sy hitondrana sakafo izy ireo, hanamboatra fitaovana, hanomboka afo ary hanorina fialofana.
Ny teboka velona dia mitranga eo amorom-patana iray izay nametrahan'ny Marines ny fampiofanana azony ampiasaina amin'ny fiainany velona mandritra ny dimy andro amin'ny tsy misy afa-tsy ny antsy, kambana ary ny fanamafisam-peo amin'ny kamiao.
Ny dingana farany amin'ny fianarana dia efatra andro ary ny marines dia tapaka amin'ny ekipa misy lehilahy efatra hatramin'ny dimy. Ny ekipa dia tsy maintsy mijanona amin'ny hetsika amin'ny ala mikitroka sy mikororosy mba hisorohana ny fisamborana azy ireo amin'ny mpianatra avy amin'ny fanaraha-mason'ny lehilahy.
"Nanangana ny tobim-piofananay an'ny POW izahay (tanan'ny gadra) izay ifatoranay ireo mpianatra raha voasambotra," hoy i Thomas. "Voatery izy ireo hanao ny fanamiana POW izay nataonay ary ireo mpampianatra no manadihady sy manandrana ny hizara vaovao avy amin'izy ireo mba hitsapana ny heriny ." Nametraka azy ireo izahay taorian'ny ora maromaro mba tsy handany ny vanim-potoanam-pandresena manontolo ao amin'ny tobin'ny POW . "
Nandritra ny fotoanany tao amin'ny tobin'ny POW, ny Marines dia voatery nanao asa an-terivozona toy ny fitrandrahana arina, nameno kitapo sy hazo fisakafoana. Izy ireo koa dia napetraka ao anaty efitrano kely misy kibay kely mitovy amin'ny kibay izay misy tantaram-pikomiana mba hialana amin'ny fampahalalam-baovao.
Raha mandao ny fisamborana, dia omena alalana malalaka ny Marines mba hivoatra na aiza na aiza tian'izy ireo ao amin'ny tranokalan'ny fampiofanana JWTC. Rehefa manakaiky ny hariva dia takiana ny hitady "faritra azo antoka" izay tsy ahafahan'ny mpangalatra miditra. Raha afaka mahazo ny faritra azo antoka, afaka mahazo dimy ka hatramin'ny adiny enina isaky ny alina ny mpianatra. Raha tsy mahita ny faritra izy ireo, dia mbola eo ambany fanaraha-maso izy ireo ary mety hijanona mandritra ny ora vitsy monja raha misy.
Ny salanisan'ny mpianatra dia mandany 12-15 pounds raha mandalo ny fianarana. Mandritra ny fotoany eny an-tsaha dia tsy maintsy miankina amin'ny sakafo omena azy ireo amin'ny alàlan'ny sakafo voajanahary ao anaty ala, toy ny fakan-kazo, bibilava, bibikely ary trondro.
Ny mpianatra mandray anjara dia mianatra ny hampijaly ny hanoanana sy ny herim-po amin'ny alàlan'ny fitazomana sy ny fankasitrahana ny zavatra ataon'izy ireo.
"Noheveriko fa tena nahaliana ilay ampahany velona tamin'ny fiainany," hoy i Lance Cpl. Daniel L. Pendergast, mpihazakazaka miaraka amin'ny andian-tafika voalohany, faha-25-n'ny tafika an-dranomasina ankehitriny no voatendry ho amin'ny faha-4-n'ny tafika an-dranomasina. "Tsy ampiasaina hanangona ny sakafoko manokana aho ary hitady na hanamboatra trano fialofako." Naneho ahy ny toerana misy ny fetran-dry zareo raha toa ka afaka mandeha tsy misy sakafo aho. "Ny fianarana ny fomba hiatrehana izany dia hany henjana indrindra . "