Andininy faha-15 sy ny Zon'ireo Voampanga
Prehearing
Ny sazy tsy ara-dalàna dia vokatry ny fanadihadiana mikasika ny fitondran-tena tsy ara-dalàna sy ny fihainoana manaraka izay hamaritra raha tokony hosazina ny ampahany sy ny ampahany.
Amin'ny ankapobeny, rehefa misy fitarainana napetraka amin'ny tompon'andraikitry ny voampanga (na raha mandray io tatitra momba ny fanadihadiana avy amin'ny loharanom-baomiera momba ny fampiharana lalàna io), io mpitari-tafika io dia voatery hametraka fanadihadiana natao mba hamaritana ny fahamarinan'ny raharaha .
Raha, aorian'ny fanadihadiana mialoha, dia manapa-kevitra ny manamboninahitra fa ny fepetra napetrak'i NJP dia mety, ny tompon'andraikitry ny commande dia tsy maintsy omena torohevitra azo antoka ny voampanga. Tsy tokony hanome ny toro-hevitra manokana ny manamboninahitra, fa mety hanome izany andraikitra izany amin'ny tompon'andraikitry ny lalàna na olon-kafa mety. Tsy maintsy omena torohevitra manaraka anefa izany.
- Hetsika natrehina . Tsy maintsy ampahafantarina ilay voampanga fa mandinika ny fampiharana ny NJP noho ny fandikan-dalàna ilay manamboninahitra.
- Diso fanantenana . Ny voka-kevitra ahiahiana dia tsy maintsy faritana amin'ny voampanga ary ny famaritana toy izany dia tokony hampiditra ny lahatsoratra manokana ao amin'ny UCMJ izay lazaina fa voahitsakitsaka ny voampanga.
- Porofo avy amin'ny governemanta . Tokony ampatsiahivina ilay voampanga amin'ny fampahalalam-baovao izay niorenan'ny filazana na nolazainy fa afaka mandinika ny fanambarana sy porofo rehetra misy izy.
- Ny zo handà ny NJP . Raha tsy tafiditra ao anaty sambo ilay voampanga na tsy manana zo handà ny NJP, dia tokony holazaina amin'ny zony ny mangataka fitsarana amin'ny alàlan'ny fitsaratsaram-pitsarana amin'ny alàlan'ny NJP; ny sazy faratampony izay mety hampiharina amin'ny NJP; Raha ny marina, raha tokony hangataka fitsarana amin'ny tsiambaratelo mpitsara izy, dia mety hotsaraina ny fiampangàna amin'ny fitsaràna amin'ny famintinana, ny fitsarana manokana na ny fitsarana ankapobeny-ny miaramila; noho ny tsy nahafahan'izy ireo nosedraina tamin'ny fitsapana fitsarana-miaramila momba ny fanoherany; ary izany, amin'ny fitsaràna manokana na amin'ny ankapobeny, dia mety hanana zo hisolo tena azy amin'ny torohevitra.
- Ny zo hanolotra torohevitra mahaleo tena . Ny United States v. Booker , 5 MJ 238 (CMA 1977), dia nanambara fa, satria voampanga ny tsy manan-kery na tsy tafiditra ao anaty sambo dia tsy maintsy mandà ny NJP izy, tsy maintsy lazaina azy ny zony hanolotra fanoloran- tena tsy miankina ny fanapahan-keviny hanaiky na handà ny NJP raha toa ka azo ekena ho porofo manohitra azy ny firaketana an'io NJP io raha tokony ho voamariky ny voampanga ho mpitsoa-ponenana avy hatrany. Ny tsy fahampian'ny toro-hevitra ara-drariny ho an'ny voampanga amin'ny zony hanolorana torohevitra, na ny tsy fahazoan-dalana manome toro-hevitra, dia tsy hamela ny fampiharana ny tsy fanjarian-tsakafo NJP na ny antony hanaovana fampakarana.
Mihaino ny zony
Raha toa ilay mpangataka dia tsy mangataka fitsarana avy amin'ny fitsaràna-miaramila amin'ny fotoana mahamety fotoana aorian'ny nanoroan-dàlana ny zony (matetika 3 andro mialoha raha tsy manome ny fanitarana ny komandy), na raha tsy manan-kery ny zo hitakiana fitsarana miaramila dia ny voampanga dia afaka mahazo miseho eo anatrehan'ny tompon'andraikitra ao amin'ny fitsarana NJP. Ao amin'ny fandrenesana toy izao dia voampanga ilay voampanga:
- Ampahafantaro ny zony amin'ny Art. 31 , UCMJ (Self-incrimination)
- Ny mpitondra tenin'ny mpitondra, na ny fandaminana, ny mpikambana, ary ny fivoriana dia tsy tokony hijanona ela loatra mba hamela ny fisian'ilay mpitondra teny, na koa tsy manan-jo handehanana na fandaniana toy izany
- Ampahafantaro ny porofo manohitra azy momba ny fandikan-dalàna
- Azonao atao ny mandinika ny porofo rehetra izay hiantsorohan'ilay manamboninahitra amin'ny fanapahan-kevitra hoe na firy ny NJP hampiasaina
- Manorata olana amin'ny fiarovana, fialana, ary fanalam-baraka, am-bava, an-tsoratra, na miaraka
- Manatri-maso ireo vavolombelona, anisan'izany ireo mpifanandrina amin'ny voampanga, raha mangataka izy ireo, raha toa ka misy ny fanambaran'izy ireo ary raha misy izy ireo. Azo atao ny manatri-maso raha toa ka tsy takian'ny governemanta ny fividianana azy amin'ny endrika ivelany, tsy manadino ny fizotry ny raharaha, na raha tsy misy ny vavolombelona miaramila, dia tsy ilaina ny manala tsiny azy amin'ny adidy lehibe hafa, ary
- Asaivo misokatra ho an'ny besinimaro ilay raharaha raha tsy hoe manapa-kevitra ny manamboninahitra fa tokony hikatona noho ny antony tsara ny raharaha. Tsy misy fepetra fametrahana manokana ataon'ny komity. Na dia tsy maniry ny hanokafana ny fivoriana ho an'ny besinimaro aza ilay voampanga, dia afaka manokatra azy ireo amin'ny alalan'ny fahamendrehany ny mpitarika azy. Amin'ny ankamaroan'ny tranga, ny mpitarika dia hanokatra azy ireo amin'ny ampahany ary hanolotra mpikambana manan-danja ao amin'ny baiko (XO, sergent voalohany, mpanara-maso, sns.)
Ny Boky Torolàlana ho an'ny Mpitsabo-Martial dia manambara fa raha voavono ilay voampanga dia mety hiseho eo anoloan'ny manamboninahitra, dia afaka misafidy ny handefa antontan-taratasy an-tsoratra ho an'ny tompon'andraikitra izy talohan'ny fametrahana ny NJP. Tokony hampahafantarina azy ny zony hijanonana hangina, ary tokony halefa amin'ny fitsarana azy ny raharaha rehetra. Na dia eo aza ny fanirian'ny voampanga hanaisotra ny zony amin'ny maha-olona azy manokana, dia mety ho voatendry hanatrika ny fitsarana izy raha maniry ny fanatrehany ny manampahefana manery ny NJP.
Amin'ny ankapobeny, ny manamboninahitra izay mihazona ny fihainoana NJP dia ny manamboninahitra ny voampanga. Fizarana V, para. 4c, MCM (1998 ed.), Mamela ilay manamboninahitra na tompon'andraikitra hiandraikitra ny fahefany hihazona ny sofina amin'ny tompon'andraikitra iray hafa ao anatin'ny toe-javatra miavaka.
Ireo toe-javatra ireo dia tsy voatazona an-tsipiriany, fa tsy maintsy mahazatra sy manan-danja izy ireo fa tsy zava-dehibe amin'ny komandy. Ity delegasiona manampahefana ity dia tokony ho amin'ny alàlan'ny fanoratana sy ny anton'izany. Tsy maintsy asongadina fa io delegasiona io dia tsy ahitana ny fahefana hanasazy sazy.
Amin'ny haino aman-jery toy izany dia handray ny porofo rehetra ny manamboninahitra nanoloana ny hihaino azy, hanomana ny fitambaran-tsoratra momba ny raharaha nodinihina, ary hanolotra ny rakitsoratry ny manampahefana manana fahefana avy amin'ny NJP. Ny fanapahan-kevitry ny commander dia avy eo dia ampitaina amin'ny olona voampanga na amin'ny fanoratana raha vao azo atao.
Mpanolotsaina ataon'ny tena manokana
Ny fiheveran'ny solontenan'ny tena manokana hiteny amin'ny anaran'ny voampanga ao amin'ny andininy faha-15, UCMJ, dia nahatonga ny fisafotofotoana. Ny enta-mavesatra ny fahazoana solotenana toy izany dia eo amin'ny voampanga. Amin'ny maha-zava-misy azy, afaka misafidy izay tiany izy - mpisolovava na mpisolo vava, manamboninahitra na olona liana .
Io fahafahan'ny voampanga amin'ny fisafidianana solontenany io dia tsy mandika ny baiko omena torohevitra amin'ny mpisolovava, ary ny fitsipika amin'izao fotoana izao dia tsy mamorona zo amin'ny torohevitry ny mpisolovava raha toa ka misy ny zo toy izany eo amin'ny fitsarana miaramila. Ny voampanga dia mety ho solontenan'ny mpisolovava iray izay vonona sy afaka miseho any amin'ny fitsarana.
Raha toa ny mpisolovava iray misedra ny fampiasana mpisolovava tsy hiseho, ny fitsipi-bodirindrina izay tsy hisy mpisolovava ho hita ao amin'ny andininy faha-15 dia toa manohitra ny fanahy raha tsy ny taratasy misy ny lalàna. Manahy ihany koa ny olona iray fa azo atao ny manolo-tena hisolo tena ny voampanga. Ara-dalàna ny milaza fa ilay voampanga dia afaka manana olona afaka sy vonona ny hiseho aminy noho ny fandaniam-bola amin'ny governemanta.
Na dia tsy mila manolotra solontenan'ny tena manokana aza ny baiko iray dia tokony hanampy ilay voampanga hahazo ny solontenany tiany. Raha mifandray amin'izany, raha maniry solontenan'ny tena manokana ilay voampanga, dia tsy maintsy omena fotoana ampy hahazoana olona izy.
Nonadversarial Proceeding
Ny fisian'ny solontenan'ny tena manokana dia tsy natao hanamboarana ny fizotry ny fifanandrinana. Fa kosa, ny manampahefana mandidy dia mbola adidy hitady ny marina. Amin'izany, manara-maso ny fizotry ny fihainoana izy ary tsy tokony havelany hiharatsy ny toe-draharaha ao anatin'ny ati-pihantsiana mpifanandrina.
Vavolombelona
Rehefa mandinika ireo fanontaniana mifototra amin'ny zava-misy momba ny fanamelohana azy ireo ny fitsarana, ireo vavolombelona dia hantsoina hijoro ho vavolombelona raha toa ka manatrika izany sambo na fototra izany izy ireo na tsy misy fandaniana amin'ny governemanta. Noho izany, amin'ny tranga iray tranga , raha mandà ny vola ilay voampanga, ireo vavolombelona izay afaka nijoro ho vavolombelona fa naka ny vola dia tsy maintsy voantso hijoro ho vavolombelona raha toa ka tsy misy vidiny amin'ny governemanta. Tsara homarihina anefa fa tsy misy fahefana manana vavolombelona sivily manohana ny fitondrana NJP.
Burden of Proof
Ny manamboninahitra na tompon'andraikitra tompon'andraikitra dia tokony hanapa-kevitra fa ilay voampanga dia nanao ny fandikan-dalàna (s) noho ny fisaintsainana ny porofo.
hita
Rehefa jerena ny zava-drehetra, ny komandy dia manao ny zavatra hitany:
- a. Fialana amin'ny na tsy misy fampandrenesana. Io fihetsika io dia raisina raha tsy resy lahatra ny manam-pahefana amin'ny porofo fa meloka noho ny fandikan-dalàna ilay voampanga, na manapa-kevitra fa tsy misy sazy mifanaraka amin'ny rakitsary taloha sy ny toe-javatra hafa. Ny fanesorana, na miaraka amin'ny fampitandremana na tsy misy fampitandremana, dia tsy heverina ho NJP, na dia heverina ho famotsorana azy io.
- b. Fitsipi-pandaminana ho an'ny fanadihadiana ara-pitsarana, na eo anatrehan'ny fitsarana 32 , UCMJ.
- c. Famerenana ny hetsika (miandry fanadihadiana bebe kokoa na ho an'ny antony tsara hafa, toy ny fitsaràna tsy miato ataon'ny manampahefana sivily ho an'ireo heloka mitovy amin'izany)
- d. Fametrahana ny NJP.